Mattityahu 27:41 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴¹ desglaichen hoben oich di hoipt koyanim mit di sofrim un zkeinem opgeshpot fun im, un gezogt:

Mattityahu 27:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 27:40

un zogendik; du, vos tseshterst dem Heichal, un boist im oif in drai tog, rateve dich alein! oib du bist der zun fun der Oibershter, kum arop fun boim!

Mattityahu 27:42

andere hot er geholfen, zich alein ken er nisht helfen. er iz der Melech fun Yisroel; zol er itst aropkumen fun boim, un mir velen gloiben in im!

Lukas 18:32

vorem er vet ibergegeben veren tsu di umes (hooilem), un vet opgeshpot, un baleidikt, un bashpigen veren; (Yeshayah 50:6)

Lukas 22:52

un Yeshua/Yehoshua hot gezogt tsu di hoipt koyanim, un hoiptlait fun Beis HaMikdash, un zkeinem, velche zenen gekumen kegen im: vi kegen a roiber zent ir aroisgekumen mit shverdn un mit shtangen!

Lukas 23:35

un dos folk iz geshtanen un hot es tsugezen. un oich di sorim hoben opgeshpot fun im, azoi tsu zogen: andere hot er geholfen; zol er zich alein helfen, oib er iz der Moshiach, der oisderveilter fun Hashem!