Mattityahu 27:19 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁹ un beshas er iz gezesen oif dem kisei hamishpot, hot zain vaib tsu im geshikt, azoi tsu zogen: zolst gornisht hoben tsu ton mit dem dozikn tsadik; machmas ich hob haint a sach gelitn in a cholem durch im!

Mattityahu 27:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 1:20

un trachtendik azoi vegen dem, ze, a malech fun dem Har (Hashem) hot zich bavizen tsu im in a cholem, azoi tsu zogen: Yosef ben Dovid, forcht dich nisht tsu nemen Miryam, dain vaib; machmas dos, vos iz in ir geshafen gevoren, iz funem Ruach HaKoidesh.

Mattityahu 2:19

ven ober Hordos iz shoin geven toit, ze, a malech fun dem Har (G-t) bavaizt zich in a cholem tsu Yosefn in Mitsrayim,

Mattityahu 2:22

nor herendik, az Archelaus kenigt iber Yehude oifen ort fun zain foter Hordos, hot er zich geforchten dort ahintsugein; un noch dem vi er iz gevorent gevoren in a cholem, iz er avek in di mekoimes fun Galil,

Mattityahu 27:18

machmas er hot gevust, az tsulib kine hoben zei im ibergegeben.

Mattityahu 27:24

un ven Pilatus hot gezen, az er poielt gornisht, nor az es vert a gresere mehume, hot er genumen vaser un zich opgevashen di hent far dem hamon mentshn, un gezogt: ich bin umshuldik vos shaich dem dozikn tsadiks blut; ir zet.

Mattityahu 27:4

azoi tsu zogen: ich hob gezindikt, farratendik umshuldik blut! zei ober hoben gezogt: vos geit dos undz on? zorg du vegen dem!

Lukas 23:41

mir take mit recht; vorem mir hoben bakumen dos, vos undzere maisim zenen vert geven; er ober hot doch nisht geton kein shum avle!

Lukas 23:47

vi ober der ofitsir hot gezen, vos es iz geshen, hot er opgegeben koved tsu Hashem, azoi tsu zogen: der doziker mentsh iz beemes geven a tsadik!

Yochanan 19:13

ven zhe Pilatus hot gehert di dozike verter, hot er aroisgefirt Yeshuan/Yehoshuan, un zich anidergezetst oif der tribunal shtul, oif dem ort, vos heist Litostrotos, un oif loshen kodesh Gabta (oisflasterung).

di shlichim geshichte 12:21

un in a festgezetstn tog hot Hordos, gekleidt in kenigleche malbushem, zich anidergezetst oifen tron un gehalten a rede far zei.

di shlichim geshichte 18:12

ven ober Galion iz geven prokonsul fun Achaia, hoben di Yidn zich einshtimik oifgeshtelt kegen Poylosn, un im gefirt tsu der kisei hamishpot,

di shlichim geshichte 18:16

un hot zei fartriben fun der kisei hamishpot.

di shlichim geshichte 18:17

un ale hoben gechapt Sostenes, dem Gabe fun shul, un im geshlogen far der kisei hamishpot; un Galion hot zich nisht ongenumen (fun der antisemitizm).

di shlichim geshichte 25:10

hot Poylos gezogt: ich shtei farn Caesars tribunal shtul, vu ich darf gemishpet veren; Yidn hob ich nisht geton kein shum avle, vi afile du veist es gants gut.

di shlichim geshichte 25:17

ven deriber zei zenen zich aher tsuzamengekumen, hob ich nisht gemacht kein oifhalt, (nor glaich) dem andern tog mich gezetst oif der richter shtul un bafoilen, men zol brengen dem man.

di shlichim geshichte 25:6

un nochen farblaiben bai zei nisht mer vi acht oder tsen teg, iz er arop kein Kisaryah; tsumorgens hot er zich anidergezetst oif der richter shtul, un bafoilen, men zol brengen Poylosn.

a Petros briv 2:22

velcher hot kein chet nisht geton, nisht iz gefunen gevoren a falshkeit in zain moil;

a Yochanan briv 2:1

kinder maine, dos shraib ich aich, kedei ir zolt nisht zindikn. un ven emitser zindikt yo, hoben mir a meilets (yoisher) bai dem foter, Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, dem tsadik;