Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mattityahu 26:61 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

61 un hoben gezogt: der doziker hot gezogt: ich bin bekoiech tsu tseshteren dem Heichal fun Hashem, un im oiftsuboien in drai tog.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mattityahu 26:61
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ven di Perushim ober hoben es gehert, hoben zei gezogt: er traibt nisht arois kein beize gaister, achuts durch dem Ba'al-Zibbul, dem sar fun di beize gaister!


un der koyen gadol hot zich oifgeshtelt, un gezogt tsu im: du entferst gornisht? vos iz dos, vos zei zogen eides kegen dir?


un iz aroisgegangen tsum foderhoiz, un an andere hot im derzen, un zogt tsu di mentshn dorten: der doziker iz geven mit Yeshua/Yehoshua fun Natseret!


un zogendik; du, vos tseshterst dem Heichal, un boist im oif in drai tog, rateve dich alein! oib du bist der zun fun der Oibershter, kum arop fun boim!


un er hot a varf geton di zilber shtik in Heichal arain, un iz avek! un iz gegangen un hot zich oifgehongen.


mir hoben im gehert zogen: ich vel tseshteren dem dozikn Heichal, vos iz mit hent gemacht gevoren. un in drai teg vel ich oifboien an andern, vos iz nisht gemacht mit hent.


un di farbaigeier hoben im gelestert, shoklendik zeiere kep, un zogendik: ha! du, vos tseshterst dem Heichal, un boist im oif in drai teg,


un zei hoben ongehoiben im tsu bashuldiken, azoi tsu zogen: dem dozikn hoben mir gefunen farfiren undzer folk, un er farvert tsu tsolen shtaiern tsum Caesar; er zogt oich, az er iz der (Rebbe) Melech HaMoshiach.


mir veisen, az Hashem hot geredt tsu Moshen; ober vos shaich dem dozikn, veisen mir nisht, funvanen er iz.


un oich einike fun di Epikurishe un Stoishe filosofn hoben zich gepilpult mit im. un einike hoben gezogt: vos vil der doziker plapler zogen? andere ober (hoben gezogt): er shaint ois tsu zain a maged fun fremde g‑ter—vail er hot ongezogt di Gute Besoire fun Yeshuan/Yehoshuan un techiyas hameysim.


un gezogt: der doziker man redt iber di mentshn tsu dinen Hashem lehepech der toire.


un zei hoben im oisgehert biz tsu dem dozikn vort; un hoben oifgehoiben zeier kol, zogendik:fartilik aza mentshn fun der erd; vorem er iz nisht vert vos er lebt!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ