Mattityahu 26:55 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁵⁵ in yener sho hot Yeshua/Yehoshua gezogt tsu di hamonim mentshn: vi antkegen a gazlen zent ir aroisgekumen mit shverdn un shtangen, mich tsu chapen. tog ois tog ein bin ich gezesen in Beis HaMikdash un gelernt, un ir hot mich nisht genumen.

Mattityahu 26:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 21:23

un ven er iz gekumen in Beis HaMikdash arain, zenen di hoipt koyanim un di zkeinem fun dem folk tsugegangen tsu im, beshas er hot gelernt, un hoben gezogt: mit vos far a reshus tustu di dozike zachn? un ver hot dir gegeben dem dozikn reshus?

Mattityahu 26:47

un beshas er hot noch geredt, ze, Yehude, einer fun di tsvelf, iz gekumen un mit im a groiser hamon mit shverdn un shtangen, fun di hoipt koyanim un zkeinem fun folk.

Markos 10:1

un er iz oifgeshtanen fun dorten, un iz gekumen tsu di grenetsn fun Yehude un fun Ever HaYarden; un vider hoben hamonim mentshn zich farzamlt bai im; un vi geveintlech, hot er zei vider gelernt.

Markos 12:35

un Yeshua/Yehoshua hot entferendik gezogt, beshas er hot gelernt inem Beis HaMikdash: viazoi zogen di sofrim, az der Moshiach iz Dovids zun?

Lukas 19:47

un er hot gelernt tog teglech in Beis HaMikdash; di hoipt koyanim ober un di sofrim un di roshim funem folk hoben gezucht im umtsubrengen.

Lukas 20:1

un es iz geshen, in einem fun di teg, beshas er hot gelernt dos folk in Beis HaMikdash, un ongezogt di Gute Besoire, zenen di hoipt koyanim un di sofrim un di zkeinem tsugetretn

Lukas 4:20

un er hot tsunoifgeviklt dos seifer, hot es avekgegeben dem chazn un zich anidergezetst; un alemens oigen in shul zenen geven geneigt mit shpanung oif im.

Yochanan 7:14

un ven es iz shoin geven in miten Yom Tov, iz Yeshua/Yehoshua aroifgegangen in Beis HaMikdash arain un hot gelernt.

Yochanan 7:28

Yeshua/Yehoshua hot deriber oisgeshrigen inem Beis HaMikdash, beshas er hot gelernt, un gezogt: ir kent mich, un ir veist, funvanen ich bin: un fun mir alein bin ich nisht gekumen; nor vorhaftik iz der, vos hot mich geshikt, vemen ir kent nisht.

Yochanan 8:2

un inderfri iz er vider gekumen in Beis HaMikdash arain, un der gantser oilem iz gekumen tsu im; un er hot zich anidergezetst, un zei gelernt.

Yochanan 8:20

di dozike verter hot er geredt inem beis haotzar, beshas er hot gelernt in Beis HaMikdash; un keiner hot im nisht gechapt, vail zain sho iz noch nisht gehat gekumen.