Mattityahu 26:41 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴¹ halt vach un tut tfile, kedei ir zolt nisht kumen tsu kein nisoyen! der gaist iz take vilik, dos fleish ober iz shvach.

Mattityahu 26:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 24:42

deriber vacht, vail ir veist nisht, velchen tog eier Har kumt.

Mattityahu 25:13

vacht zhe; vail ir veist nisht dem tog, un oich nisht di sho.

Mattityahu 26:38

demolt zogt er tsu zei: main nefesh iz tif batribt, biz tsum toit! blaibt do, un vacht mit mir!

Mattityahu 6:13

un breng undz nisht tsu kein nisoyen, nor zai undz matsl fun shlechts (machmas dain iz dos Malchus, un di macht, un di herlechkeit, oif eibik! Omein.)

Markos 14:38

vacht un tut tfile, kedei ir zolt nisht kumen tsu kein nisoyen; der gaist iz take vilik, dos fleish iz ober shvach!

Lukas 11:4

un fargib undz undzere zind, vorem mir alein zenen oich moichel yedn einem, vos iz undz shuldik. un breng undz nisht tsu kein nisoyen.

Lukas 21:36

deriber vacht in yeder tsait, un tut tfile, az ir zolt vertik zain tsu antrinen di dozike ale zachn, vos darfen geshen, un tsu shtein far dem Bar Enosh!

Lukas 22:40

un kumendik tsu dem ort, hot er tsu zei gezogt: tut tfile, az ir zolt nisht arainkumen in kein nisoyen!

Lukas 22:46

un er hot tsu zei gezogt: vos shloft ir? shteit oif un tut tfile, az ir zolt nisht arainkumen in kein nisoyen!

Lukas 8:13

un di oif dem feldzn, dos zenen zei, vos ven zei heren, nemen zei on dos vort mit freid, zei hoben ober nisht kein vortsel; di gloiben (nor) oif a gevise tsait, un in a tsait fun nisoyen falen zei op.

Roymer briv 8:3

vorem vos di toire hot nisht gekent ton, vail zi iz opgeshvacht gevoren durchn fleish, hot Hashem shikendik zain eigenem zun in dem geshtalt fun zindik fleish un vegen der zind, farurteilt di zind inem fleish;

a Korinter briv 10:13

kein nisoyen hot aich nisht ongechapt, achuts vos a mentsh ken fartrogen; Hashem ober iz getrai, velcher vet aich nisht lozen oisgepruvt veren iber eiere koiches; nor tsuzamen mit dem nisoyen vet er oich machen an oisveg, kedei ir zolt kenen baishtein.

a Korinter briv 16:13

vacht, shteit fest in der emune, zeit mener, shtarkt zich.

a Korinter briv 9:27

nor ich unterdrik main guf un halt im in knechtshaft, kedei beshas ich hob gedarshent tsu andere, zol ich alein nisht farvorfen veren.

Galater 5:24

di ober, vos geheren tsum Moshiach Yeshua/Yehoshua hoben oifgehongen oif der boim dos fleish tsuzamen mit di glustungen un taives.

Efezer 6:18

mispalel zaiendik tsu yeder tsait inem Gaist mit tfiles un tachnunim, un tsu dem tsvek vachendik mit yeder hasmode un gebet far ale kedoishem,

a Petros briv 4:7

ober der kets fun alem hot zich dernentert; zeit deriber seicheldik un nichtern tsu tfiles;

a Petros briv 5:8

zeit nichter, zeit vachzam; eier soine, der Satan, geit arum vi a brumendiker leib, zuchendik vemen aintsushlingen;

b Petros briv 2:9

azoi veist der Har matsl tsu zain di G-tsforchtike fun a nisoyen, reshoiem ober tsu bahalten tsu bashtrofung inem Yom Hadin;

di antplekung 16:15

ze, ich kum vi a ganev! voil iz dem, velcher vacht un hit op zaine malbushem, kedei er zol nisht arumgein naket, un men zol nisht zen zain shand!—

di antplekung 3:10

vail du host opgehiten dos vort fun main savlones, vel ich dich oich ophiten fun der sho fun nisoyen, vos geit kumen iber der gantser bavointer velt, oistsupruven di ainvoiner oif der erd.