Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mattityahu 26:18 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

18 un er hot gezogt: geit in der shtot arain tsu dem un dem, un zogt tsu im: der Rebbe zogt: main tsait iz noent; bai dir vil ich machen Pesach mit maine talmidim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mattityahu 26:18
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

un oib emitser vet aich epes zogen, zolt ir zogen: der Har darf zei hoben; un er vet zei glaich shiken.


ir zolt zich oich nisht rufen madrichim; vail einer iz eier madrich, der Moshiach.


ir ober zolt zich nisht rufen Rebbe, machmas einer iz eier Rebbe, un ir ale zent brider.


un di talmidim hoben geton, vi Yeshua/Yehoshua hot zei bafoilen; un tsugegreit dos korben Pesach.


ir veist, az in tsvei teg arum iz Pesach, un der Bar Enosh vert ibergegeben far oifhengen oif a boim tsu veren.


un glaich iz er tsugegangen tsu Yeshuan/Yehoshuan, un gezogt: sholem, Rebbe! un hot im gekusht.


beshas er hot noch geredt, kumt men fun dem Gabes hoiz, azoi tsu zogen: dain tochter iz geshtorben; vos bamistu noch dem Rebn?


ven ich bin geven tog ois tog ein mit aich inem Beis HaMikdash, hot ir nisht oisgeshtrekt di hent kegen mir; nor di dozike iz eier sho, un di macht fun der fintsternish.


un hobendik dos gezogt, iz zi avekgegangen, un hot gerufen ir shvester shtilerheit, un gezogt tsu ir: der Rebbe iz do un ruft dich.


Yeshua/Yehoshua ober hot zei geentfert, azoi tsu zogen: es iz gekumen di sho, az der Bar Enosh zol farherlecht veren.


un far dem Yom Tov Pesach, azoi vi Yeshua/Yehoshua hot gevust, az zain sho iz gekumen, kedei er zol avekgein fun der doziker velt tsum foter, hobendik gelibt zaine eigene, vos zenen in der velt, hot er zei lib gehat biz tsum sof.


dos hot Yeshua/Yehoshua geredt; un oifhoibendik zaine oigen tsum himel, hot er gezogt; foter, es iz gekumen di sho; farherlech dain zun, kedei der zun zol dich faherlechen;


zogt Yeshua/Yehoshua tsu ir: Miryam! zi hot zich oisgedreit un zogt tsu im: oif loshen kodesh: Raboni! (dos heist lerer!)


zei hoben deriber gezucht im tsu chapen; un keiner hot nisht aroifgeleigt oif im di hant, vail zain sho iz noch nisht gekumen.


Yeshua/Yehoshua hot deriber tsu zei gezogt: main tsait iz noch nisht gekumen; eier tsait ober iz tomed greit.


zeit ir oyle regl oif Yom Tov; ich gei noch nisht aroif oif dem Yom Tov, vail main tsait iz noch nisht derfilt gevoren.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ