Mattityahu 24:43 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴³ dos ober zolt ir visen, az oib der bal habeis volt gevust in velchen mishmer der ganev kumt, volt er gehalten vach, un nisht derlozt untergroben zain hoiz.

Mattityahu 24:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 14:25

un in dem fertn mishmer fun der nacht iz er gekumen tsu zei, geiendik oifen yam.

Mattityahu 20:11

un ven zei hoben es genumen, hoben zei gemurmlt oif dem bal habeis,

Mattityahu 24:42

deriber vacht, vail ir veist nisht, velchen tog eier Har kumt.

Mattityahu 24:44

derfar zolt ir oich zain greit! vail der Bar Enosh kumt in a sho, ven ir meint nisht.

Mattityahu 25:10

un beshas zei zenen avekgegangen koifen, iz der chosen gekumen; un di, vos zenen geven greit, zenen araingegangen mit im oif der chasene, un di tir iz farshlosen gevoren.

Mattityahu 25:13

vacht zhe; vail ir veist nisht dem tog, un oich nisht di sho.

Markos 13:35

deriber vacht, vorem ir veist nisht ven der bal habeis kumt, tsi in ovent, oder inmitn der nacht, oder ven der hon kreiet, oder in der peire;

Markos 6:48

un zeendik vi zei painiken zich miten rudern, vorem der vint iz geven antkegen zei, iz er gekumen tsu zei, arum dem fertn mishmer fun der nacht, geiendik oifen yam, un hot zei gevolt farbaigein;

Lukas 12:38

un oib er vet kumen inem tsveitn oder dritn mishmer fun der nacht un vet zei azoi gefinen, iz voil yene knecht.

Lukas 12:39

nor dos dozike zolt ir visen zain, az oib der bal habeis volt gevust in velcher sho der ganev kumt, volt er nisht derlozt men zol ainbrechen in zain hoiz.

Lukas 21:36

deriber vacht in yeder tsait, un tut tfile, az ir zolt vertik zain tsu antrinen di dozike ale zachn, vos darfen geshen, un tsu shtein far dem Bar Enosh!

di antplekung 16:15

ze, ich kum vi a ganev! voil iz dem, velcher vacht un hit op zaine malbushem, kedei er zol nisht arumgein naket, un men zol nisht zen zain shand!—

di antplekung 3:3

gedenk zhe viazoi du host mekabl geven un gehert, un hit es op, un tu tshuve. oib deriber du vest nisht vachen, vel ich kumen, vi a ganev, un du vest nisht visen, in velcher sho ich vel kumen iber dir.