Mattityahu 24:36 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁶ nor vos shaich yenem tog un sho veist keiner nisht, afile nisht di malochim in himel, oich der zun nisht, achuts der foter alein.

Mattityahu 24:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 13:32

nor vegen yenem tog oder sho veist keiner nisht, nisht afile di malochim in himel, nisht der zun (fun der Oibershter), achuts der foter.

di shlichim geshichte 1:7

hot er tsu zei gezogt: es iz nisht eier zach tsu visen di tsaitn oder zmanem, velche der foter hot festgezetst in zain macht.

Mattityahu 24:44

derfar zolt ir oich zain greit! vail der Bar Enosh kumt in a sho, ven ir meint nisht.

b Petros briv 3:10

der tog fun dem Har vet ober kumen vi a ganev; in dem zelbikn tog velen di himlen fargein mit a rash, un di yesoides velen zich tseshmeltsn fun hits, un di erd un di maisim oif ir velen farbrent veren.

a Tesaloniker briv 5:2

vorem ir alein veist gants genoi, az der tog fun dem Har kumt vi a ganev in der nacht.

di antplekung 16:15

ze, ich kum vi a ganev! voil iz dem, velcher vacht un hit op zaine malbushem, kedei er zol nisht arumgein naket, un men zol nisht zen zain shand!—

Mattityahu 24:42

deriber vacht, vail ir veist nisht, velchen tog eier Har kumt.

Mattityahu 25:13

vacht zhe; vail ir veist nisht dem tog, un oich nisht di sho.

di antplekung 3:3

gedenk zhe viazoi du host mekabl geven un gehert, un hit es op, un tu tshuve. oib deriber du vest nisht vachen, vel ich kumen, vi a ganev, un du vest nisht visen, in velcher sho ich vel kumen iber dir.