Mattityahu 23:34 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁴ derfar, ze, ich shik tsu aich neviim un chachomim, un sofrim; a teil fun zei vet ir teiten un lozen oifhengen oif der boim; un a teil fun zei vet ir shlogen mit riter in eiere shuln, un farfolgen fun shtot tsu shtot;

Mattityahu 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 10:23

un ven zei farfolgen aich in der doziker shtot, antloift in der anderer arain. machmas beemes zog ich aich: ir vet nisht durchgein di shtet fun Yisroel, biz der Bar Enosh vet kumen.

Mattityahu 13:52

un er hot tsu zei gezogt: derfar iz yeder einer sofer, vos iz gelernt tsum Malchus Hashomaiem, glaich tsu a mentshn a bal habeis, vos brengt arois fun zain oitser naie un alte zachn.

Mattityahu 23:31

azoi zent ir eides tsu zich alein, az ir zent kinder fun di neviim merder.

Lukas 24:47

un az in zain nomen zol oisgerufen veren a tshuve tsu der fargebung fun zind tsvishen ale felker—onhoibendik fun Yerushalayim.

Yochanan 16:2

men vet aich leigen in cheirem arain; yo, es kumt on a sho, az yeder einer, vos vet aich hargenen, vet meinen, er dint Hashem mit dem.

Yochanan 20:21

un Yeshua/Yehoshua hot vider tsu zei gezogt: sholem aleichem! vi der foter hot mich geshikt, azoi shik ich aich.

di shlichim geshichte 1:8

nor ir vet bakumen gvure, ven der Ruach HaKoidesh vet kumen oif aich; un vet zain maine eides in Yerushalayim un in gants Yehude un in Shomron un biz tsum ek fun der erd.

di shlichim geshichte 11:27

in di dozike teg zenen aropgekumen neviim fun Yerushalayim kein Antiyochen.

di shlichim geshichte 12:2

un hot geteit Yaakovn, Yochanans bruder, mit der shverd.

di shlichim geshichte 13:1

un es zenen geven in Antiyochen, in der dortiker kehile, neviim un melamdem, Bar-Nabba un Shim'on, vos hot geheisen Niger, un Lukius der fun Cyrene un Menachem, velcher iz dertsoigen gevoren tsuzamen mit Hordosn dem tetrarch, un Shaul.

di shlichim geshichte 14:19

es zenen ober gekumen Yidn fun Antiyochen un Iconium un iberredendik di masen un shteinikendik Poylosn, hoben zei im aroisgeshlept oiser der shtot, meinendik, az er iz toit.

di shlichim geshichte 15:32

un Yehude un Sila, velche zenen alein oich geven neviim, hoben getreist di brider mit fil verter, un zei geshtarkt.

di shlichim geshichte 5:40

un rufendik di shlichim un shlogendik zei malkes, hoben zei bafoilen, az zei zolen nisht reden in Yeshuas nomen, un hoben zei opgelozt.

a Korinter briv 2:6

chochme ober reden mir tsvishen di shleymesdike, doch nisht di chochme fun oilem hazeh, oich nisht fun di moshlim fun der doziker velt, velche veren farloiren;

a Korinter briv 3:10

loit dem chesed fun Hashem, vos iz mir gegeben gevoren, hob ich vi a kluger boimaister geleigt a yesod; an anderer ober boit (deroif). zol zhe yeder achtung geben, viazoi er tut deroif boien.

Koloser briv 1:28

fun im darshenen mir, mazer zaiendik yedn mentshn un lernendik yedn mentshn mit yeder chochme, kedei mir zolen afershteln yedn mentshn vi shleymesdik inem Moshiach;

a Tesaloniker briv 2:16

zei farveren undz tsu reden tsu di umes (hooilem), az zei zolen geratevet veren, kedei tomed ontsufilen zeiere zind; der tsorn ober iz gekumen oif zei biz tsum sof.

briv tsu di Yidn 11:37

zei zenen geshteinikt gevoren, oisgepruvt gevoren, durchgezegt gevoren, geshtorben dem toit fun der shverd, arumgegangen in shofen un in tsign fel, geven in noit, untergedrikt, shlecht bahandlt,

di antplekung 11:10

un di ainvoiner oif der erd freien zich iber zei, un zenen zich mesameyech; un velen zich shiken matonus einer dem andern; vail di dozike tsvei neviim hoben gepainikt di ainvoiner oif der erd.