Mattityahu 22:43 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴³ zogt er tsu zei: vi azoi zhe ruft im Dovid durch dem Ruach (Hakoidesh) Har, ven er zogt:

Mattityahu 22:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 12:36

Dovid (hameilech) alein hot doch gezogt durch dem Ruach HaKoidesh: der Har hot gezogt tsu main Har: zits bai main rechter zait, biz ich vel aniderleigen daine faint far a fusbenkele far daine fis! (Tehillim 110:1)

di shlichim geshichte 1:16

brider, es hot gemuzt derfilt veren der pasuk, vos der Ruach HaKoidesh hot foroisgezogt durch Dovids moil vegen Yehuden, velcher iz gevoren a vegvaizer far di, vos hoben gefangen genumen Yeshuan/Yehoshuan.

a Korinter briv 12:3

derfar loz ich aich visen, az keiner, velcher redt durch Hashems Gaist, zogt nisht: farflucht zol zain Yeshua/Yehoshua; un keiner ken nisht zogen: Yeshua/Yehoshua iz Har, achuts durch dem Ruach HaKoidesh.

briv tsu di Yidn 3:7

deriber, azoi vi der Ruach HaKoidesh zogt: haint, oib ir vet heren zain kol,

b Petros briv 1:21

vorem keinmol iz noch nisht gebrengt gevoren kein nevue fun a mentshns vilen; nor getriben funem Ruach HaKoidesh, hoben mentshn geredt fun Hashem. (Shmuel Bais 23:3)

di antplekung 1:10

ich bin geven inem Gaist in dem tog fun dem Har, un hob gehert hinter mir a hoich kol, vi fun a shoifer,

di antplekung 4:2

glaich bin ich geven inem Gaist; un ze, a kisei hakoved iz geshtanen in himel un oif dem kisei hakoved iz einer gezesen;