Mattityahu 22:32 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³² ich bin der G‑t fun Avraham, un der G‑t fun Yitschak, un der G‑t fun Yaakov? er iz nisht der G‑t fun toite, nor fun lebedike.

Mattityahu 22:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 22:31

un vos shaich techiyas hameysim, hot ir den nisht geleient, vos es iz gezogt gevoren tsu aich fun Hashem, azoi tsu zogen:

di shlichim geshichte 3:13

der G‑t fun Avraham un Yitschak un Yaakov, der G‑t fun undzere avot, hot farherlecht zain knecht Yeshua/Yehoshua, vemen ir hot ibergegeben, un farleiknt far Pilatusn, ven er hot bashlosen im tsu bafraien.

di shlichim geshichte 7:32

ich bin der G‑t fun daine avot, der G‑t fun Avraham, un der G‑t fun Yitschak, un der G‑t fun Yaakov. un Moshe hot getsitert un zich nisht untergeshtelt tsu kuken.

briv tsu di Yidn 11:16

zei bageren ober itst a besers, dos heist a himlish (land); tsulib vos Hashem shemt zich nisht mit zei, gerufen tsu veren zeier G‑t; vorem er hot tsugegreit far zei a shtot.