Mattityahu 22:21 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²¹ zogen zei; dem Caesars. zogt er demolt tsu zei: git zhe op dem Caesar, vos iz dem Caesars; un tsu Hashem, vos es gehert tsu Hashem!

Mattityahu 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 22:20

un er zogt tsu zei: vemes iz dos bild un di oifshrift?

Mattityahu 22:37

un er hot tsu im gezogt: du zolst lib hoben dem Har dain G‑t fun dain gantsn hartsn, un mit dain gantser neshome, un mit dain gantsn farshtand. (Devarim 6:5)

Mattityahu 4:10

demolt zogt Yeshua/Yehoshua tsu im: avek, du Satan! machmas es shteit geshriben: tsum Har, dain G‑t, zolstu zich buken un nor im alein zolstu dinen!

Markos 12:17

un Yeshua/Yehoshua hot tsu zei gezogt: git zhe op dem Caesar dos, vos iz dem Caesars, un tsu Hashem dos, vos iz Hashems! un zei hoben zich gevundert oif im.

Lukas 20:25

un er hot tsu zei gezogt: deriber git op dem Caesar dos, vos iz dem Caesars, un tsu Hashem dos, vos iz Hashems!

Lukas 23:2

un zei hoben ongehoiben im tsu bashuldiken, azoi tsu zogen: dem dozikn hoben mir gefunen farfiren undzer folk, un er farvert tsu tsolen shtaiern tsum Caesar; er zogt oich, az er iz der (Rebbe) Melech HaMoshiach.

di shlichim geshichte 4:19

Petros ober un Yochanan hoben entferendik gezogt tsu zei: mishpot ir, tsi es iz gerecht far Hashem aich mer tsu gehorchen vi Hashem (alein);

di shlichim geshichte 5:29

un Petros un di shlichim hoben entferendik gezogt: Hashem muz men mer gehorchen vi mentshn.

Roymer briv 13:7

git op yedn einem dos, vos ir zent mechayev: shtaier, tsu vemen shtaier gehert, tsol, tsu vemen tsol gehert, moire dem, vemen moire gehert, koved, tsu vemen koved gehert.