Mattityahu 21:23 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²³ un ven er iz gekumen in Beis HaMikdash arain, zenen di hoipt koyanim un di zkeinem fun dem folk tsugegangen tsu im, beshas er hot gelernt, un hoben gezogt: mit vos far a reshus tustu di dozike zachn? un ver hot dir gegeben dem dozikn reshus?

Mattityahu 21:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 20:4

un hot tsu yene gezogt: geit ir oich in vaingorten arain, un vos iz recht, vel ich aich geben!

Mattityahu 21:24

un Yeshua/Yehoshua hot entferendik tsu zei gezogt: ich vel aich oich fregen ein zach, vos oib ir vet mir zogen, vel ich aich oich zogen mit vos far a reshus ich tu di dozike zachn.

Mattityahu 24:1

un Yeshua/Yehoshua iz aroisgegangen fun Beis HaMikdash, un iz avekgegangen; un zaine talmidim zenen tsugegangen tsu im, kedei im tsu vaizen di binyonim fun Beis HaMikdash.

Mattityahu 26:55

in yener sho hot Yeshua/Yehoshua gezogt tsu di hamonim mentshn: vi antkegen a gazlen zent ir aroisgekumen mit shverdn un shtangen, mich tsu chapen. tog ois tog ein bin ich gezesen in Beis HaMikdash un gelernt, un ir hot mich nisht genumen.

Lukas 19:47

un er hot gelernt tog teglech in Beis HaMikdash; di hoipt koyanim ober un di sofrim un di roshim funem folk hoben gezucht im umtsubrengen.

Lukas 20:1

un es iz geshen, in einem fun di teg, beshas er hot gelernt dos folk in Beis HaMikdash, un ongezogt di Gute Besoire, zenen di hoipt koyanim un di sofrim un di zkeinem tsugetretn

di shlichim geshichte 4:7

un men hot zei avekgeshtelt in der mit, un gefregt: mit velchen koiech, oder mit velchen shem hot ir dos geton?

di shlichim geshichte 7:27

un der, vos hot baavlt zain chaver, hot im opgeshtoisen, zogendik: ver hot dich geshtelt far a sar un a shoifet iber undz?