Mattityahu 2:16 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁶ demolt hot Hordos gezen, az er iz gevoren opgeshpot fun di shterenzeer, iz er gevoren shreklech tsorendik, un hot geshikt, un gelozt teiten ale yinglech, vos zenen geven in Beit-Lechem un in ale ire gegentn, fun tsvei yor un yunger, loit der tsait, vos er hot genoi oisgefunen fun di shterenzeer.

Mattityahu 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 2:1

un ven Yeshua/Yehoshua iz geboiren gevoren in Beit-Lechem Yehude, in di teg fun kenig Hordos, ze, shterenzeer funem mizrech zenen ongekumen kein Yerushalayim,

Mattityahu 2:17

demolt iz derfilt gevoren, vos es iz gezogt gevoren durch Yirmeyah hanovi, azoi tsu zogen:

Mattityahu 2:7

dernoch hot Hordos shtilerheit gerufen di shterenzeer, un grintlech oisgeforsht bai zei di tsait, ven der shteren hot zich bavizen.

di antplekung 12:4

un ir veidl tsit arop a drit cheilek fun di shteren fun himel, un hot zei geshlaidert oif der erd; un di shlang hot zich geshtelt far der froi, velche hot gehalten baim geboiren, kedei ven zi vet hoben ir kind, zol zi (di shlang) es ainshlingen.

di antplekung 17:6

un ich hob gezen di froi shiker mit dem blut fun di kedoishem, un mit dem blut fun Yeshuas eides. un zeendik zi, bin ich nishtoimem gevoren mit a groiser dershtoinung.