Mattityahu 2:12 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹² un verendik gevorent in a cholem, zich nisht umtsukeren tsu Hordosn, zenen zei avek oif an andern veg in zeier eigen land arain.

Mattityahu 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 1:20

un trachtendik azoi vegen dem, ze, a malech fun dem Har (Hashem) hot zich bavizen tsu im in a cholem, azoi tsu zogen: Yosef ben Dovid, forcht dich nisht tsu nemen Miryam, dain vaib; machmas dos, vos iz in ir geshafen gevoren, iz funem Ruach HaKoidesh.

Mattityahu 2:13

un noch zeier avekgein, ze, a malech fun dem Har (G-t) bavaizt zich tsu Yosefn in a cholem, azoi tsu zogen: shtei oif un nem dos kind un zain muter, un antloif kein Mitsrayim, un zai dorten, biz ich vel dir zogen; machmas Hordos vet zuchen dos kind, kedei es umtsubrengen.

Mattityahu 2:19

ven ober Hordos iz shoin geven toit, ze, a malech fun dem Har (G-t) bavaizt zich in a cholem tsu Yosefn in Mitsrayim,

Mattityahu 2:22

nor herendik, az Archelaus kenigt iber Yehude oifen ort fun zain foter Hordos, hot er zich geforchten dort ahintsugein; un noch dem vi er iz gevorent gevoren in a cholem, iz er avek in di mekoimes fun Galil,

Mattityahu 27:19

un beshas er iz gezesen oif dem kisei hamishpot, hot zain vaib tsu im geshikt, azoi tsu zogen: zolst gornisht hoben tsu ton mit dem dozikn tsadik; machmas ich hob haint a sach gelitn in a cholem durch im!

Lukas 2:26

un es iz im antplekt gevoren durch dem Ruach HaKoidesh, az er vet nisht zen dem toit eider er vet zen dem Moshiach fun dem Har Hashem.

di shlichim geshichte 10:22

hoben zei gezogt: Cornelius, an ofitsir, an ish tsadik un yore shomaim, un vos hot a gutn shem baim gantsn Yiddishn folk, hot bakumen a bafel fun a heiliken malech, tsu shiken dich rufen in zain hoiz arain, un tsu heren reid fun dir.

di shlichim geshichte 4:19

Petros ober un Yochanan hoben entferendik gezogt tsu zei: mishpot ir, tsi es iz gerecht far Hashem aich mer tsu gehorchen vi Hashem (alein);

di shlichim geshichte 5:29

un Petros un di shlichim hoben entferendik gezogt: Hashem muz men mer gehorchen vi mentshn.

a Korinter briv 3:19

vorem di chochme fun der doziker velt iz tipshes bai Hashem; vail es shteit geshriben: er fangt di chachomim in zeier chitrekeit; (Iyov 5:13)

briv tsu di Yidn 11:7

durch emune hot Noach, ven er iz gevorent gevoren fun Hashem benegeie zachn, vos men hot noch nisht gezen, mit yiras shomaim geboit a teva tsu rateven zain hoizgezind; durch velcher er hot farurteilt di velt un iz gevoren a yoiresh fun der tsedokes, vos iz fun emune.

briv tsu di Yidn 8:5

velche dinen tsu a skitse un a shoten fun himlishe zachn, loit vi Moshe iz bafoilen gevoren, ven er hot gezolt farendiken dos Mishkan; vorem er hot tsu im gezogt: ze, du zolst alts machen loit dem muster, vos iz dir gevizn gevoren oifen barg.