Mattityahu 2:10 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁰ un zeendik dem shteren, hoben zei zich gefreidt mit a zeier groiser simcha.

Mattityahu 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 2:11

un zenen araingegangen in hoiz un hoben gezen dos kind mit Miryam, zain muter; un zenen anidergefalen un hoben zich gebukt tsu im; un hoben oifgeefent zeiere oitseres un im gebrengt matonus, gold un vairoich un mire.

Mattityahu 2:9

un zei, hobendik gehert dem kenig, hoben zich gevendt oif zeier veg; un ze, der shteren, velchen zei hoben gezen oifen mizrech, iz gegangen far zei, biz er iz gekumen un zich geshtelt iber dem ort, vu dos kind iz geven.

Lukas 2:10

un der malech hot tsu zei gezogt: forcht zich nisht! vorem ze, ich zog aich on a Gute Besoire fun groiser freid, velche iz farn gantsn folk;

Lukas 2:20

un di pastecher hoben zich umgekert opgebendik koved tsu Hashem un loibendik im far alem, vos zei hoben gehert un gezen, azoi vi es iz tsu zei geredt gevoren.