Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mattityahu 18:9 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

9 un oib dain oig farfirt dich tsum shtroichlen, rais es arois un varf es avek fun dir! es iz beser far dir araintsugein in dem leben mit ein oig, vi tsu hoben tsvei oigen un gevorfen tsu veren in dem Gehinnom fun faier.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mattityahu 18:9
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

machmas vos vet es helfen a mentshn, oib er zol gevinen di gantse velt, un farliren zain leben? oder vos ken a mentsh geben oistsuleizen zain leben?


un oib dain hant oder dain fus farfirt dich tsum shtroichlen, hak im op, un varf im avek fun dir! es iz beser far dir araintsugein in dem leben lom oder hinkendik, vi tsu hoben beide hent oder beide fis un gevorfen tsu veren in dem eibikn faier arain.


un er hot tsu im gezogt: vos fregstu mich vegen dem gutn? nor einer iz der guter! oib ober du vilst araingein in dem leben, halt di mitsvos!


ich ober zog aich, az yeder einer, vos iz tsorendik oif zain bruder, vet zain chayev tsum mishpot; un ver es vet zogen raka tsu zain bruder, vet zain chayev tsum Sanhedrin; un ver es vet zogen, du nar, vet zain chayev tsum faier fun Gehinnom.


un oib dain recht oig farfirt dich tsum shtroichlen, nem es arois, un varf es avek fun dir; machmas es loint zich dir, az eins fun daine eivrem zol farloiren gein, un nisht dain gantser guf zol gevorfen veren in Gehinnom arain.


un oib dain oig farfirt dich tsum shtroichlen, nem es arois! es iz beser far dir araintsugein in Hashems kenigraich mit ein oig, vi tsu hoben tsvei oigen un gevorfen tsu veren in Gehinnom arain,


shtarkendik di zeln fun di talmidim, un mazer zaiendik zei tsu blaiben in der emune, un az durch fil tsores muzn mir arainkumen in dem Malchus fun Hashem.


lomir zhe zich flaisen araintsukumen in yener menuche, kedei keiner zol nisht falen loit dem zelbikn baishpil fun vidershpenikeit.


un es vet beshum oifen in ir nisht araingein kein shum tome zach, un ver es tut umvirdikeit un sheker; nor di, vos zenen aingeshriben in dem lemeles seifer hachayim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ