Mattityahu 18:32 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³² demolt hot zain Har im gerufen tsu zich, un zogt tsu im: du gemeiner knecht! yenem gantsn choiv hob ich dir fargeben, vail du host mich gebeten;

Mattityahu 18:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 18:27

un der Har fun yenem knecht hot zich derbaremt oif im, un hot im gelozt gein, un im moichel geven dem choiv.

Mattityahu 18:31

deriber ven zaine mitknecht hoben gezen, vos do iz geshen, hoben zei zich shtark metsaer geven, un zenen gekumen un dertseilt zeier Har alts, vos hot pasirt.

Mattityahu 18:33

hostu den nisht oich gedarft rachmones hoben oif dain mitknecht, vi ich hob oif dir rachmones gehat?

Mattityahu 25:26

un zain Har hot entferendik tsu im gezogt: du beizer un foiler knecht! host gevust, az ich shnaid, vu ich hob nisht gezeit un zaml, vu ich hob nisht tseshpreit;

Lukas 19:22

zogt er tsu im: ois dain eigen moil vel ich dich mishpeten, du gemeiner knecht! du host gevust, az ich bin a shtrenger mentsh, ich nem, vos ich hob nisht anidergeleigt, un shnaid, vos ich hob nisht farzeit;

Roymer briv 3:19

mir ober veisen, az vos di toire zogt, iz es geredt gevoren tsu di, velche zenen unter der toire, kedei itlecher moil zol farshtopt veren un di gantse velt zol zain shuldik far Hashem;

Yaakovs briv 2:13

vorem dos mishpot iz umrachmonesdik oif dem, velcher hot nisht aroisgevizn kein rachmones; baremhartsikeit triumfirt iber dem mishpot.