Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mattityahu 18:10 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

10 git achtung, az ir zolt nisht mevaze zain kein eins fun di dozike kleine! machmas ich zog aich, az zeiere malochim in himel zen tomed dos ponem fun main foter, vos iz in himel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mattityahu 18:10
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

un trachtendik azoi vegen dem, ze, a malech fun dem Har (Hashem) hot zich bavizen tsu im in a cholem, azoi tsu zogen: Yosef ben Dovid, forcht dich nisht tsu nemen Miryam, dain vaib; machmas dos, vos iz in ir geshafen gevoren, iz funem Ruach HaKoidesh.


a tsespalten shtekl vet er nisht tsebrechen, un tliendikn flaks vet er nisht oisleshen, biz er vet oisfiren mishpot tsum zig.


ot azoi iz es oich nisht der rotsn far eier foter, vos iz in himel, az eins fun di dozike kleine zol farloiren gein.


ver ober es vet farfiren tsum shtroichlen eins fun di dozike kleine, vos gloiben in mir, iz beser far im volt es geven, az a groiser milshtein volt ongehongen gevoren oif zain haldz, un er volt dertrunken gevoren in der tifenish fun yam.


un noch zeier avekgein, ze, a malech fun dem Har (G-t) bavaizt zich tsu Yosefn in a cholem, azoi tsu zogen: shtei oif un nem dos kind un zain muter, un antloif kein Mitsrayim, un zai dorten, biz ich vel dir zogen; machmas Hordos vet zuchen dos kind, kedei es umtsubrengen.


ven ober Hordos iz shoin geven toit, ze, a malech fun dem Har (G-t) bavaizt zich in a cholem tsu Yosefn in Mitsrayim,


un er vet shiken zaine malochim mit a groisn shoifer, un zei velen ainzamlen zaine oisderveilte fun di fir vintn, fun ein ek himel biz tsum andern ek himel.


un der malech hot entferendik tsu im gezogt: ich bin Gavriel (Daniel 8:16; 9:21), vos shteit far Hashem, un bin geshikt gevoren tsu reden tsu dir un dir ontsuzogen di Gute Besoire fun di dozike zachn.


ver es hert aich, der hert mich, un ver es farvorft aich, der farvorft mich; ver ober es farvorft mich, der farvorft im, vos hot mich geshikt.


un es iz geshen, der evyen iz geshtorben, un iz avekgetrogen gevoren fun di malochim in Avrahams shois arain. un der oysher iz oich geshtorben un iz bagroben gevoren.


er hot bashaimperlech gezen in a chizoyen, vi arum der nainter sho funem tog iz a malech fun Hashem araingekumen tsu im, un tsu im gezogt: Cornelius!


zei ober hoben tsu ir gezogt: du bist meshuge. un zi hot zich gehalten bai irs, az es iz azoi (vi zi hot gezogt). hoben zei gezogt: es iz zain malech.


un plutslung hot a malech fun dem Har im a shlog geton, derfar vos er hot nisht opgegeben dem koved tsu Hashem; un verendik oifgefresen fun verem, iz er oisgegangen.


vorem in der doziker nacht iz bai mir geshtanen a malech fun Hashem, vemes ich bin un vemen ich din,


un a malech fun dem Har (Hashem) hot bainacht oifgeefent di tirn fun dem gefenkenish, un zei aroisgefirt, un gezogt:


ober du, farvos mishpetstu dain bruder? oder du, farvos bistu mevaze dain bruder? vorem mir ale velen shtein far Hashems kisei hamishpot.


es iz gut nisht tsu esen kein fleish, un nisht tsu trinken kein vain, un nisht tsu ton dos, durch velchen dain bruder shtroichlt.


mir, di shtarke, hoben a choiv, soivl tsu zain di shvachkeitn fun di shvache, un nisht zich alein tsu bafridikn.


tsi hot ir den nisht kein haizer, (vu) tsu esen un trinken? oder zent ir mevaze di kehile fun Hashem? un farshemt di, vos hoben nisht? vos zol ich aich zogen? zol ich aich loiben? far dem loib ich aich nisht.


deriber zol im keiner nisht mevaze zain. nor ir zolt im avekshiken besholem, kedei er zol kumen tsu mir; vorem ich vort oif im mit di brider.


ich bin gevoren tsu di shvache a shvacher, kedei ich zol gevinen di shvache; ich bin gevoren alts tsu alemen, kedei oif yedn oifen zol ich rateven einike.


un ich alein, Poylos, bet aich durch der anivesdikeit un basheidenkeit fun dem Moshiach, ich, vos ponem el ponem bin a shofl ruach tsvishen aich, fundervaitns ober mutik legabe aich:


vail men zogt: di briv take zenen vagik un shtark; ober er alein iz shvach, un zain reden—farachtlech (tsitiren nitsitiren).


brider, ven afile a mentsh vert gechapt in epes an aveire, zolt ir, di anshei HaRuach, azelchn vider oifshtelen in a gaist fun anove; achtung gebendik oif dir alein, tomer vestu oich kumen tsu a nisoyen.


deriber der, vos faracht es, faracht nisht a mentshn, nor Hashem, velcher git undz oich dem Ruach HaKoidesh.


zol keiner nisht mevaze zain dain yugnt, nor zai a baishpil far di maiminem, in vort, in oiffirung, in libe, in gloiben, in loiterkeit.


tsi zenen zei den nisht ale ruches meshoresim, vos veren geshikt tsu dinen di, velche velen yarshanen di geule?


vorem der Moshiach iz nisht araingegangen in a mikdash, vos iz geven gemacht fun mentshleche hent, a bild fun dem emesn; nor mamesh in himel arain, itst tsu dershainen far Hashems ponem far undzertvegen;


un ich hob gezen di ziben malochim, velche shteien far Hashem; un es iz zei gegeben gevoren ziben shoifres.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ