Mattityahu 16:25 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁵ machmas ver es vil matsl zain zain leben, der vet es farliren; ver ober es farlirt zain leben tsulib mir, der vet es gefinen.

Mattityahu 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 10:39

ver es gefint zain leben, der vet es farliren; un ver es farlirt zain leben far mainetvegen, der vet es gefinen.

Mattityahu 16:26

machmas vos vet es helfen a mentshn, oib er zol gevinen di gantse velt, un farliren zain leben? oder vos ken a mentsh geben oistsuleizen zain leben?

Markos 8:35

vorem ver es vil rateven zain nefesh, vet es farliren; ver ober es vet farliren zain leben tsulib mir un der Guter Besoire, der vet es oprateven.

Lukas 17:33

ver es vet zuchen tsu derhalten zain leben, der vet es farliren, un ver es vet es farliren, der vet es lebedik derhalten.

Yochanan 12:25

der, vos hot lib zain nefesh, farlirt es; un der, vos hot faint zain nefesh in der doziker velt, vet es ophiten tsum eibikn leben.

di antplekung 12:11

un zei hoben im menatseyech geven durch dem blut fun dem Lemele, un durch dem vort fun zeier eides zogen; un hoben nisht lib gehat zeier leben biz tsum toit.