Mattityahu 13:8 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁸ an ander bisel iz ober gefalen oif der guter erd, un es hot gebrengt frucht, eins hundertfachik, eins zechtsikfachik, un eins draisikfachik.

Mattityahu 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 13:23

der ober, vos iz gezeit oif der guter erd, dos iz der vos hert dos vort, un farshteit es; er brengt shoin yo peires, un einer brengt hundertfachik, un einer zechtsikfachik, un einer draisik.

Mattityahu 13:7

un an ander bisel iz gefalen tsvishen di derner; un di derner zenen oifgevaksen, un hoben es dershtikt.

Markos 4:20

un yene zenen es vos zenen gezeiet gevoren oif der guter erd; vos heren dos vort, un nemen es on, un brengen frucht, einer draisikfachik, un einer zechtsikfachik, un einer hundertfachik.

Markos 4:8

un andere zenen gefalen oif der guter erd, un hoben yo gegeben frucht, vos hot oifgeshprotst un iz gevaksen; un hoben gebrengt eins—draisikfachik, un eins zechtsikfachik, un eins—hundertfachik.

Lukas 8:15

dos ober oif der guter erd, zei zenen es, vos hoben gehert dos vort, hoben es bahalten in a loiter un gut harts un brengen frucht mit savlones.

Lukas 8:8

un an ander bisel iz gefalen oif der guter erd un hot oifgeshprotst un gebrengt frucht hundertfachik. un ven er hot dos gezogt, hot er oisgerufen: ver es hot oiern tsum heren, der zol heren!

Yochanan 15:8

in dem dozikn vert main foter farherlecht, az ir zolt brengen a sach peires; un zain maine talmidim.

Roymer briv 7:18

vorem ich veis, az in mir, dos heist in main fleish, voint nisht kein shum guts; vail bai mir iz faran der rotsn, ober dos virken dos gute—nisht.

Filiper 1:11

ongefilt mit der frucht fun tsedokes, velche iz durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, tsu Hashems koved un loib.