Mattityahu 13:57 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁵⁷ un zei zenen nichshl gevoren in im. Yeshua/Yehoshua ober hot tsu zei gezogt: kein novi iz nisht on koved, achuts in zain foterland, un in zain eigen hoiz!

Mattityahu 13:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 11:6

un voil iz dem, vos vet nisht shtroichlen in mir!

Mattityahu 13:58

un er hot dorten nisht geton kein sach vunder tsulib zeier umgloiben.

Markos 6:1

un er iz fun dorten avekgegangen, un iz gekumen in zain fotershtot arain; un zaine talmidim hoben im nochgefolgt.

Markos 6:14

un der kenig Hordos hot gehert vegen dem, (vorem zain nomen iz bakant gevoren) un hot gezogt: Yochanan fun der (Yarden) mikveh iz oifgeshtanen fun di toite, un derfar virken di koiches in im!

Markos 6:3

tsi iz er den nisht der stolier, Miryams zun, der bruder fun Yaakov un Yosi un Yehude un Shim'on? un tsi zenen den nisht zaine shvester do bai undz? un zei hoben geshtroichlt in im.

Markos 6:4

un Yeshua/Yehoshua hot tsu zei gezogt: kein novi iz nisht on koved achuts in zain foterland un tsvishen zaine kroivim un in zain eigen hoiz.

Lukas 4:24

er ober hot gezogt: beemes zog ich aich: kein novi iz nisht ongenumen in zain fotershtot.

Lukas 7:23

un gebentsht iz der, velcher vet nisht shtroichlen in mir.

Yochanan 4:44

vorem Yeshua/Yehoshua alein hot eides gezogt, az a novi hot nisht kein koved in zain eigen heimland.

Yochanan 6:42

un zei hoben gezogt; tsi iz den der doziker nisht Yeshua/Yehoshua ben Yosef, vemes foter un muter mir kenen? viazoi zogt er dos itst: ich bin aropgekumen fun himel?

Yochanan 6:61

visendik ober in zich alein, az zaine talmidim hoben gemurmlt vegen dem, hot Yeshua/Yehoshua tsu zei gezogt: dos dozike macht aich shtroichlen?