Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mattityahu 13:11 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

11 un er hot entferendik gezogt: vail tsu aich iz gegeben gevoren tsu visen di soides fun dem Malchus Hashomaiem, tsu yene ober iz es nisht gegeben gevoren.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mattityahu 13:11
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

un di talmidim zenen tsugekumen, un hoben gezogt tsu im: farvos redstu tsu zei in mesholem?


un Yeshua/Yehoshua hot entferendik tsu im gezogt: az voil iz dir, Shim'on Bar-Yonah; vail basar v'dam hot es dir nisht antplekt, nor main foter, vos iz in himel!


er ober hot tsu zei gezogt: nisht ale kenen mekabl zain dos dozike vort, nor zei, vemen es iz gegeben gevoren.


zogt er tsu zei: main kos vet ir take trinken; nor tsu zitsen oif main rechter zait, un oif main linker zait, iz nisht main zach tsu geben; es iz nor far di, far vemen es iz tsugegreit gevoren fun main foter.


nor tsu zitsen oif main rechter zait oder linker zait iz nisht mains tsu geben, nor (es iz far di) far vemen es iz tsugegreit gevoren.


un er hot tsu zei gezogt: aich iz gegeben gevoren der sod fun dem kenigraich fun Hashem; tsu yene ober indroisen vert alts geton in mesholem;


un er hot gezogt: aich iz es gegeben gevoren tsu visen di soides fun dem kenigraich fun Hashem; tsu di ibrike ober in mesholem, kedei kukendik zolen zei nisht zen, un herendik zolen zei nisht farshtein.


un er hot gezogt: derfar hob ich aich gezogt: keiner ken nisht kumen tsu mir, oib es iz im nisht bashert gevoren fun main foter.


ven emitser vil ton zain rotsn, vet er visen vegen der lernung, tsi zi iz fun Hashem, oder ich red fun mir alein.


un a G-tsforchtike froi, miten nomen Lidia, a farkoiferin fun purpur, ois der shtot Tiatira, hot zich tsugehert; vos der Har hot ir oifgemacht dos harts tsu farnemen di reid fun Poylosn.


vorem ich vil nisht, brider, az ir zolt nisht visen dem dozikn sod, kedei ir zolt zich nisht halten far kein chachomim, az a teilvaize farhartung iz gekumen iber Yisroel, biz di fulkeit fun di umes hooilem vet arainkumen;


tsu im ober, vos ken aich shtarken loit main Besoire Toive un dos darshenen fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, loit der antplekung fun dem sod, vos iz geven farborgen fun eibike tsaitn on,


un ven ich hob nevue un ken ale soides un yede derkentenish; un hob afile di gantse emune, azh tsu kenen ibershtelen berg, hob ober nisht kein libe, bin ich gornisht.


ot zog ich aich a sod: nisht ale velen mir ainshlofen, nor mir velen ale farendert veren.


der natirlecher mentsh ober nemt nisht on dos (vos kumt) fun Hashems Gaist; vail es iz a narishkeit far im; un er ken es (gor) nisht farshtein vail es muz gemishpet veren oif a ruchniesdikn oifen.


nor mir reden di chochme fun Hashem in a sod, di farborgene (chochme), velche Hashem hot fun fartsaitens foroisbashtimt far undzer koved vegen;


azoi zhe zol undz (yeder) mentsh batrachten, vi meshoresim funem Moshiach un vi farvalter fun di soides fun Hashem.


vorem ver macht dich oisgetseichenter? un vos (azoins) hostu, velches du host nisht bakumen? oib ober du host (es shoin yo) bakumen, vos barimstu zich, vi du volst es nisht mekabl geven?


az di oigen fun eier harts zolen derloichten veren, kedei ir zolt visen vos iz di hofenung fun zain ruf, un ashires fun zain herlecher yerushe in di heilike,


bakant machendik tsu undz dem sod fun zain rotsn, loit zain voilgefelen, vos er hot fun frier bashlosen in im,


dos dozike iz a groiser sod, ich red ober fun dem Moshiach un der kehile.


un far mir, az es zol mir gegeben veren a vort baim oifmachen main moil, kedei mit dreistkeit megale tsu zain dem sod fun der Guter Besoire,


kedei zeiere hertser zolen getreist veren, tsunoifgeknipt in libe un tsu der gantser ashires fun der fuler gevisheit funem farshtand, kedei zei zolen visen dem sod fun Hashem un fun dem Moshiach,


un nisht optsuleikenen grois iz der sod fun yiras shomaim: er, vos hot zich antplekt inem fleish, iz gerechtfertikt gevoren inem Gaist, hot zich bavizen tsu malochim, iz ongezogt gevoren tsu di umes (hooilem), gegloibt in der velt, aroifgenumen gevoren in herlechkeit.


vos halten dem sod fun der emune in a loiter gevisen.


oib ober emitsn fun aich felt chochme, zol er beten bai Hashem, velcher git shefedik yedn einem un macht nisht tsu shand, un es vet im gegeben veren.


un ir hot a zalbung fun hakodesh bruch hu, un ale fun ir hoben derkentenish.


un ir, di zalbung, vos ir hot bakumen fun im, blaibt in aich, un ir darft nisht, az emitser zol aich lernen; nor vi zain zalbung lernt aich vegen alem, un iz vorhaftik, un nisht kein sheker, un vi zi hot aich gelernt, azoi zolt ir blaiben in im.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ