Mattityahu 12:30 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁰ ver es iz nisht mit mir, der iz kegen mir; un der, vos zamlt nisht ein mit mir, tseshpreit.

Mattityahu 12:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 12:29

oder vi azoi ken emitser araingein in dem hoiz fun dem giber, un avekroiben zaine zachn, oib er vet nisht koidem kol binden dem giber? un demolt vet er oisroiben zain hoiz.

Mattityahu 6:24

keiner ken nisht dinen tsvei harn; machmas oder er vet dem einem faint hoben, un lib hoben dem andern, oder er vet zich halten bai einem, un dem andern farachten. ir kent nisht dinen Hashem un mamon.

Markos 9:40

vorem ver es iz nisht kegen undz, der iz far undz.

Lukas 11:23

ver es iz nisht mit mir, der iz kegen mir; un ver es zamlt nisht ein mit mir, der tseshpreit.

Lukas 9:50

Yeshua/Yehoshua ober hot tsu im gezogt: ir zolt nisht farveren! vorem ver es iz nisht kegen aich, der iz far aich.

Yochanan 11:52

un nisht bloiz far dem folk alein, nor kedei oich di tseshpreite kinder fun Hashem zol er ainzamlen ineinem.

a Yochanan briv 2:19

fun undz zenen zei aroisgegangen, nor zei zenen nisht geven fun undz; vorem oib zei volten geven fun undz, volten zei gebliben mit undz; nor (zei zenen aroisgegangen) kedei zei zolen bakant veren, az zei ale zenen nisht fun undz.