Mattityahu 11:17 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁷ un zogen; mir hoben geshpilt far aich oif faiflech, un ir hot nisht getonst; mir hoben gezungen kloglider, un ir hot nisht geveint!

Mattityahu 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 11:16

tsu vemen ober zol ich farglaichen dos dozike dor? es iz glaich tsu kinder, vos zitsen oif di markn un rufen tsu zeiere chaveirim,

Mattityahu 11:18

machmas Yochanan iz gekumen, hot nisht gegesen un nisht getrunken, un men zogt: er hot a beizn gaist!

Mattityahu 9:15

un Yeshua/Yehoshua hot tsu zei gezogt: tsi kenen den di unterfirers troiern, beshas der chosen iz mit zei? es velen ober kumen teg, ven der chosen vet fun zei avekgenumen veren, un demolt velen zei fasten.

Mattityahu 9:23

un ven Yeshua/Yehoshua iz araingekumen in hoiz fun dem sar, un hot gezen di fleitshpiler, un dos getuml fun dem hamon,

Lukas 15:25

ober zain elterer zun iz geven in feld; un ven er iz gekumen un zich dernentert tsum hoiz, hot er gehert klezmer muzik un tants.

Lukas 23:27

un es hot im nochgefolgt a groiser hamon am un froien, vos hoben im baklogt un baveint.

Lukas 7:32

zei zenen glaich tsu kinder, vos zitsen oifen mark, un rufen eins tsum andern un zogen: mir hoben geshpilt far aich, un ir hot nisht getonst; mir hoben geklogt, un ir hot nisht geveint.

Lukas 8:52

un ale hoben geveint un geklogt iber ir; er ober hot gezogt: veint nisht, zi iz nisht geshtorben, zi shloft nor.