Mattityahu 10:25 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
25 es iz genug far dem talmid, az er zol zain vi zain Rebbe, un der knecht vi zain Har. oib dem bal habeis hot men gerufen Ba'al-Zibbul, vifel mer zaine bnei beis!
ven di Perushim ober hoben es gehert, hoben zei gezogt: er traibt nisht arois kein beize gaister, achuts durch dem Ba'al-Zibbul, dem sar fun di beize gaister!
un zei hoben gezogt tsu im: mir kenen! Yeshua/Yehoshua ober hot tsu zei gezogt: dem becher, vos ich trink, vet ir trinken; un mit der mikveh, mit velcher ich ver getoivelt, vet ir getoivelt veren;
un di sofrim, vos zenen aropgekumen fun Yerushalayim, hoben gezogt: er hot dem Ba'al-Zibbul; un durch dem sar fun di beize gaister traibt er arois di beize gaister.
un afile der Satan, oib er iz tseteilt kegen zich alein, viazoi vet zain kenigraich hoben a kiem? vail ir zogt, durch dem Ba'al-Zibbul traib ich arois di beize gaister.
hoben di Yidn tsu im gezogt: itst veisen mir, az du host a beizn gaist. Avraham iz geshtorben, un di neviim; un du zogstu: oib emitser vet ophiten main vort, vet er beshum oifen nisht toyem zain funem toit oif eibik.