Markos 4:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ un es iz geshen, beshas dem zeien zenen einike (zomen) gefalen baim veg, un di feigel zenen gekumen un hoben zei oifgegesen.

Markos 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 13:19

ven emitser hert dos vort fun dem Malchus, un farshteit es nisht, kumt der nisht guter un raist ois dos, vos iz gezeit gevoren in zain hartsn. dos iz der, vos iz gezeit gevoren baim veg.

Mattityahu 13:4

un beshas er hot gezeit, iz abisel (fun der zrie) gefalen baim veg, un di feigel zenen gekumen un hoben es aingeshlungen.

Markos 4:15

un dos zenen di baim veg, vu dos vort iz gezeiet gevoren; un ven zei hoben es gehert, kumt glaich der Satan, un nemt avek dos vort, vos iz gezeiet gevoren in zei.

Markos 4:3

hert zich tsu: ze, der zeier iz aroisgegangen tsu farzeien.

Markos 4:5

un andere zenen gefalen oif dem shteiniken boden, vu zei hoben nisht gehat kein sach erd; un hoben glaich oifgeshprotst tsulibn nisht hoben kein tifkeit fun erd;

Lukas 8:12

di baim veg zenen es, vos heren, dernoch kumt der Satan un nemt avek dos vort fun zeier harts, kedei zei zolen nisht gloiben un nisht geratevet veren.

Lukas 8:5

es iz aroisgegangen der zeier tsu farzeien zain zomen; un beshas er hot gezeit, iz epes (fun der zrie) gefalen baim veg un iz tsetreten gevoren, un di feigel fun himel hoben es oifgefresen.