Markos 1:3 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³ a kol fun einem, vos ruft ois in der midbar: macht fartik dem Hars veg, glaicht ois zaine shtegn! (Yeshayah 40:3)

Markos 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 3:1

in yene teg kumt Yochanan fun der (Yarden) mikveh, un ruft ois in der midbar fun Yehude, azoi tsu zogen:

Mattityahu 3:3

machmas dos iz er, fun vemen es iz geredt gevoren durch Yeshayah hanovi, azoi tsu zogen: a kol fun einem, vos ruft ois in der midbar: macht greit dem veg fun dem Har (G-t), macht glaich zaine shtegn! (Yeshayah 40:3)

Lukas 3:2

ven Chanah un Caiapha zenen geven koyanim gedoilem, iz Hashems vort gekumen tsu Yochanan ben Zecharyah in der midbar.

Yochanan 1:15

Yochanan hot eides gezogt vegen im, un oisgerufen, azoi tsu zogen: er iz es, vegen vemen ich hob gezogt: der, vos kumt noch mir, iz geven far mir, vail er iz geven forois far mir.