Lukas 9:45 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴⁵ zei ober hoben nisht farshtanen dos dozike vort un es iz geven farhoilen fun zei, kedei zei zolen nisht visen di bataitung derfun; un zei hoben moire gehat im tsu fregen vegen dem dozikn vort.

Lukas 9:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 16:22

un Petros hot im genumen oif a zait, un hot ongehoiben tsu shraien oif im, azoi tsu zogen: shoin dich, Har! dos dozike zol dir nisht geshen!

Mattityahu 17:22

un beshas zei zenen arumgegangen in Galil, hot Yeshua/Yehoshua tsu zei gezogt: der Bar Enosh vet ibergegeben veren in hent fun mentshn;

Markos 9:10

un zei hoben bahalten dos vort, un hoben zich gefregt eins dos andere, vos es batait dos oifshtein fun di toite.

Markos 9:32

zei ober hoben nisht farshtanen dos vort, un hoben zich geforchten im tsu fregen.

Lukas 18:34

un zei hoben nisht farshtanen kein zach fun di dozike, un dos dozike vort iz geven farhoilen fun zei, un zei hoben nisht gevust vos es iz gezogt gevoren.

Lukas 2:50

un zei hoben nisht maseg geven dos vort, vos er hot tsu zei geredt.

Lukas 9:46

un es iz zei oifgegangen a argument: ver fun zei es zol zain der grester.

Yochanan 12:16

dos hoben zaine talmidim tsum ersht nisht farshtanen; nor ven Yeshua/Yehoshua iz shoin geven farherlecht, hoben zei zich demolt dermont, az es iz geven geshriben vegen im, un az dos hot men geton tsu im.

Yochanan 12:34

der oilem hot deriber geentfert tsu im: mir hoben gehert fun der toire, az der Moshiach blaibt oif eibik; un viazoi zhe zogstu: der Bar Enosh muz oifgehoiben veren? ver iz dos der doziker Bar Enosh?

Yochanan 14:5

zogt Toma tsu im: Har, mir veisen nisht vuahin du geist; un viazoi kenen mir visen dem veg?

Yochanan 4:33

hoben di talmidim deriber gezogt einer tsum andern: tsi hot im den emitser gebrengt epes tsu esen?