Lukas 9:43 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
43 un ale zenen dershtoint gevoren iber Hashems gevaldiker macht. un beshas ale hoben zich gevundert iber alem, vos er hot geton, hot er gezogt tsu zaine talmidim:
shrekt zich nisht! un er iz aingeshtigen tsu zei inem shifel, un der vint hot zich baruikt. un zei zenen in zich zeier dershtoint gevoren, iber yeder mos;
un teikef umid iz er zeendik gevoren, un hot im nochgefolgt, loibendik Hashem; un dos gantse folk, vos hot dos gezen, hot opgegeben a shvach tsu Hashem.
un oif alemen iz ongefalen a moire, un zei hoben geredt einer miten andern, azoi tsu zogen: vos far a vort iz dos, az mit macht un mit koiech bafelt er di umreine gaister, un zei geien arois!
un a dershtoinung hot alemen ongechapt, un zei hoben geloibt Hashem; un zenen ongefilt gevoren mit moire un hoben gezogt: umgloibleche zachn hoben mir haint gezen!
un er hot tsu zei gezogt: vu iz eier emune? zei ober hoben zich geforchten un gevundert, un gezogt einer tsum andern: ver iz er doch, vail sai di vintn bafelt er sai dos vaser, un zei gehorchen im?
un beis er iz noch geven oifen veg tsu im, hot der beizer gaist im a ris geton un gematert. Yeshua/Yehoshua ober hot ongeshrigen oif dem umreinem gaist, un geheilt dos yingel un im opgegeben tsu zain foter.
vorem mir hoben nisht nochgefolgt kein oisgekliglte legendes, ven mir hoben aich bakant gemacht di gvure fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach un zain kumen, nor mir zenen geven eides, vos hoben gezen mit di eigene oigen zain koved.