Lukas 9:42 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴² un beis er iz noch geven oifen veg tsu im, hot der beizer gaist im a ris geton un gematert. Yeshua/Yehoshua ober hot ongeshrigen oif dem umreinem gaist, un geheilt dos yingel un im opgegeben tsu zain foter.

Lukas 9:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 9:20

un zei hoben im gebrengt tsu im; un vi er hot im derzen, hot der gaist im glaich a ris geton; un er iz anidergefalen oif der erd, hot zich gevalgert, shoimendik farn moil,

Lukas 7:15

un der toiter hot zich oifgezetst un hot ongehoiben tsu reden. un er hot im gegeben tsu zain muter.

Lukas 9:39

un ze, a gaist chapt im on, un plutslung shrait er un raist im, az er shoimt farn moil, un geit koim avek fun im un tseshlogt im,

Lukas 9:41

un Yeshua/Yehoshua hot entferendik gezogt: o umgloibik un farkrimt dor! biz ven vel ich zain bai aich un aich soivl zain! breng aher dem zun dainem!

Lukas 9:43

un ale zenen dershtoint gevoren iber Hashems gevaldiker macht. un beshas ale hoben zich gevundert iber alem, vos er hot geton, hot er gezogt tsu zaine talmidim:

Yochanan 6:19

un ven zei hoben gehat gerudert an erech finf un tsvantsik oder draisik stadien, hoben zei gezen Yeshuan/Yehoshuan arumgein oifen yam, un zich dernenteren tsum shifel; un zei hoben moire gehat.

di shlichim geshichte 9:41

un er hot ir gegeben di hant un zi oifgeshtelt, un gerufen di kedoishem un di almones, un zi avekgeshtelt far zei a lebedike.

di antplekung 12:12

tsulib dem freidt zich, ir himlen, un ir, velche voint in zei. vei tsu der erd un tsum yam! vail der taivl hot aropgenidert tsu aich, hobendik a gevaldikn tsorn, visendik, az er hot bloiz a kleine tsait.