Lukas 9:32 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³² Petros ober un di, vos zenen geven mit im, zenen farzunken in a shveren shlof; un oifchapendik zich, hoben zei gezen zain herlechkeit un di tsvei mener, vos zenen geshtanen mit im.

Lukas 9:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 14:40

un ven er iz tsurikgekumen, hot er zei vider gefunen shlofen, vorem zeiere oigen zenen geven shver; un zei hoben nisht gevust vos im tsu entferen.

Yochanan 1:14

un dos vort iz gevoren (farkerperen) basar (v'dam) un hot gevoint tsvishen undz, un mir hoben gezen zain koved, a herlechkeit vi fun a Ben Yochid bai zain foter, ful mit chesed un emes.

Yochanan 17:24

foter, ich vil, az vu ich bin, zolen oich zain mit mir di, velche du host mir gegeben, kedei zei zolen zen main koved, vos du host mir gegeben; vail du host mich lib gehat fun far der grindung fun der velt.

b Petros briv 1:16

vorem mir hoben nisht nochgefolgt kein oisgekliglte legendes, ven mir hoben aich bakant gemacht di gvure fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach un zain kumen, nor mir zenen geven eides, vos hoben gezen mit di eigene oigen zain koved.

a Yochanan briv 3:2

gelibte, itst zenen mir Hashems kinder, un es iz noch nisht antplekt gevoren, vos mir velen zain. mir veisen ober, az ven er vet nisgale veren, velen mir zain glaich tsu im; vail mir velen im zen azoi, vi er iz.