Lukas 9:22 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
22 un hot gezogt; der Bar Enosh muz a sach laiden un farvorfen veren fun di zkeinem un hoipt koyanim un sofrim un geteit veren un dem dritn tog oifshtein.
nor ich zog aich, az Eliyahu iz shoin gekumen, un zei hoben im nisht derkent, nor gemacht mit im, vos zei hoben gevolt. ot azoi vet oich der Bar Enosh hoben tsu laiden fun zei.
un hot zei ongehoiben tsu lernen, az der Bar Enosh muz laiden a sach, un farvorfen veren fun di zkeinem, un fun di hoipt koyanim, un fun di sofrim, un geteit veren, un in drai teg arum vider oifshtein.
vorem er hot gelernt zaine talmidim, un tsu zei gezogt: der Bar Enosh vet ibergegeben veren in di hent fun mentshn, un zei velen im teiten; un zaiendik geteit, vet er in drai teg arum vider oifshtein.
un er hot tsu zei gezogt: dos zenen maine verter, vos ich hob tsu aich geredt, beshas ich bin noch geven mit aich, az alts muz derfilt veren, vos es shteit geshriben in torat Moshe, un in di neviim, un in Tehilim, vegen mir.
choiker zaiendik oif velcher oder vos far a tsait Moshiachs Gaist in zei hot ongevizen, beshas er hot forois eides gezogt fun di laiden (vos hoben gezolt kumen) oif Moshiachn un di herlechkeitn noch dem.