Lukas 9:18 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
18 un es iz geshen beshas er hot tfile geton einer alein, un di talmidim zenen geven mit im, hot er zei gefregt, azoi tsu zogen: ver, zogen di lait, az ich bin?
un ven er hot gehat avekgeshikt di masen, iz er aroifgegangen oifen barg, kedei alein tfile tsu ton; un ven es iz gevoren ovent, iz er dorten geven einer alein.
dan geit Yeshua/Yehoshua mit zei oif an ort, vos heist Gat-Shmanim, un zogt tsu di talmidim: zetst zich do anider, biz ich vel ahingein dorten un tfile ton.
un es iz geshen, beshas er hot mispalel geven oif a gevis ort; un az er hot oifgehert, hot einer fun di talmidim zaine gezogt tsu im: Har, lern undz tfile tsu ton, azoi vi Yochanan hot oich gelernt zaine talmidim!
un es iz geshen, beshas dos gantse folk hot zich gelozt toivel zain in der mikveh un Yeshua/Yehoshua iz oich getoivelt gevoren in der mikveh un hot tfile geton, hot zich der himel geefent,
un zei hoben entferendik gezogt: Yochanan fun der (Yarden) mikveh; andere ober (zogen) Eliyahu; un andere, az einer fun di alte neviim iz oifgeshtanen.