Lukas 8:8 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁸ un an ander bisel iz gefalen oif der guter erd un hot oifgeshprotst un gebrengt frucht hundertfachik. un ven er hot dos gezogt, hot er oisgerufen: ver es hot oiern tsum heren, der zol heren!

Lukas 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 11:15

ver es hot oiern, der zol heren!

Mattityahu 13:23

der ober, vos iz gezeit oif der guter erd, dos iz der vos hert dos vort, un farshteit es; er brengt shoin yo peires, un einer brengt hundertfachik, un einer zechtsikfachik, un einer draisik.

Markos 4:20

un yene zenen es vos zenen gezeiet gevoren oif der guter erd; vos heren dos vort, un nemen es on, un brengen frucht, einer draisikfachik, un einer zechtsikfachik, un einer hundertfachik.

Markos 4:23

oib emitser hot oiern tsum heren, zol er heren!

Markos 4:8

un andere zenen gefalen oif der guter erd, un hoben yo gegeben frucht, vos hot oifgeshprotst un iz gevaksen; un hoben gebrengt eins—draisikfachik, un eins zechtsikfachik, un eins—hundertfachik.

Markos 7:16

oib emitser hot oiern tsum heren, zol er heren!

Lukas 14:35

es toig mer nisht far der erd, nisht far dem mist hoifen; men varft es arois. ver es hot oiern tsu heren, der zol heren!

Lukas 8:15

dos ober oif der guter erd, zei zenen es, vos hoben gehert dos vort, hoben es bahalten in a loiter un gut harts un brengen frucht mit savlones.

Lukas 8:7

un an ander bisel iz gefalen inmitn fun di derner; un di derner zenen mitoifgevaksen un hoben es dershtikt.

Efezer 2:10

vorem mir zenen zain verk, bashafen inem Moshiach Yeshua/Yehoshua tsu maisim tovim, velche Hashem hot forois tsugegreit, az mir zolen leben in zei.

Koloser briv 1:10

tsu leben vi es iz roe far dem Har, tsu yeder voilgefelikeit, un zain fruchtbar in ale maisim tovim un vaksen in der derkentenish fun Hashem;

di antplekung 13:9

oib emitser hot an oier, zol er heren.

di antplekung 2:11

ver es hot oiern, der zol heren, vos der Gaist zogt tsu di kehiles. der, vos iz menatseyech, vet beshum oifen nisht laiden fun tsveitn toit.

di antplekung 2:7

ver es hot oiern, der zol heren, vos der Gaist zogt tsu di kehiles. dem, vos iz menatseyech, im vel ich geben tsu esen fun dem ets hachayim, vos iz inem Gan Eidn fun Hashem. (Bereshis 2:9; 3:24)

di antplekung 3:13

ver es hot oiern, der zol heren, vos der Gaist zogt tsu di kehiles.

di antplekung 3:6

ver es hot oiern, der zol heren, vos der Gaist zogt tsu di kehiles.