Lukas 8:25 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁵ un er hot tsu zei gezogt: vu iz eier emune? zei ober hoben zich geforchten un gevundert, un gezogt einer tsum andern: ver iz er doch, vail sai di vintn bafelt er sai dos vaser, un zei gehorchen im?

Lukas 8:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 14:31

un Yeshua/Yehoshua hot glaich oisgeshtrekt zain hant, hot im ongechapt, un zogt tsu im: du kleingloibiker, farvos hostu getsveiflt?

Mattityahu 17:20

un er zogt tsu zei: tsulib eier kleingloibikeit! machmas beemes zog ich aich: oib ir volt gehat emune vi a zeneft kerendel, volt ir gezogt tsu dem dozikn barg: hoib dich oif fundanen dorten ahin! un er volt zich oifgehoiben, un kein zach volt nisht geven ummeglech far aich.

Mattityahu 6:30

un oib Hashem kleidt azoi on dos groz fun feld, vos haint iz es do, un tsumorgens vert es gevorfen in oiven arain, vet er den nisht fil mer aich (kleiden), ir kleingloibike?

Mattityahu 8:10

un vi Yeshua/Yehoshua hot dos gehert, hot er zich gevundert, un hot gezogt tsu di, vos hoben nochgefolgt: beemes zog ich aich, bai keinem in Yisroel hob ich aza emune nisht gefunen.

Mattityahu 8:26

un er zogt tsu zei: vos zent ir azoi ongeshroken, ir kleingloibike? dan iz er oifgeshtanen, un hot ongeshrigen di vintn un dem yam; un es iz gevoren a groise shtilkeit.

Markos 4:35

un yenem tog, ven es iz gevoren ovent, hot er tsu zei gezogt: lomir ariberforen oif der anderer zait yam.

Lukas 12:28

un oib Hashem kleidt azoi dos groz oifen feld, vos haint iz es un tsumorgens vert es gevorfen in oiven arain, vifel mer aich, ir kleingloibike!

Lukas 8:24

un zei zenen tsugekumen, hoben im oifgevekt, azoi tsu zogen; Har, Har, mir zenen farloiren! er ober iz oifgeshtanen, hot ongeshrigen dem vint un di shturemdike chvalyes vaser; un zei hoben zich geleigt, un es iz gevoren shtil.

Lukas 8:26

un zei hoben zich ahingeshift tsum land fun di Gerasim, vos iz antkegeniber Galil.

Yochanan 11:40

zogt Yeshua/Yehoshua tsu ir; tsi hob ich dir den nisht gezogt, az oib du vest gloiben, vestu zen dem koved fun Hashem?