Lukas 8:22 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²² un es iz geshen in einem fun di teg, az er iz aingeshtigen in a shifel mit zaine talmidim; un hot tsu zei gezogt: lomir ariberforen oif der anderer zait yam; un zei hoben zich avekgeshift.

Lukas 8:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 14:22

un er hot glaich getsvungen di talmidim aintsushtaigen in dem shifel, un aribertsuforen far im oif yener zait yam, biz er vet oplozen di hamonim mentshn.

Mattityahu 8:18

un az Yeshua/Yehoshua hot gezen a hamon mentshn arum zich, hot er bafoilen avektsuforen oif der anderer zait yam.

Markos 5:21

un ven Yeshua/Yehoshua hot zich vider aribergeshift inem shifel oif yener zait, hot zich bai im farzamlt a groiser hamon mentshn; un er iz geven baim yam.

Markos 6:45

un glaich hot er getsvungen zaine talmidim aintsushtaigen in dem shifel, un aribertsuforen forois oif der anderer zait kein Beit-Tzaidah, biz er vet oplozen dem hamon mentshn.

Markos 8:13

un hot zei farlozt, un iz vider aingeshtigen in dem shifel, un iz aribergeforen oif der anderer zait.

Lukas 5:1

un es iz geshen, beis der hamon mentshn hot zich gedrengt tsu im, kedei tsu heren Hashems vort, un er iz geshtanen baim Yam Genessaret;

Lukas 8:23

beis ober zei zenen geforen, iz er aingeshlofen; un a shturemvint hot aropgenidert oifen yam, un dos shifel hot zich ongefilt (mit vaser), un zei zenen geven in sekone.

Lukas 8:33

un di beize gaister zenen aroisgegangen fun dem mentshn un zenen arain in di chazeirem; un di stade hot zich a ris arop geton fun dem meshupedikn feldzn in yam arain un iz dertrunken gevoren.

Yochanan 6:1

noch dem iz Yeshua/Yehoshua avek oif der anderer zait fun dem yam fun Galil—yam Kinneret (Tiberias).

di shlichim geshichte 27:2

un nochen ainshtaigen oif a shif fun Adramyttium, velche hot gezolt gein tsu di mekoimes fun di (klein) Asiatic yam breges, zenen mir opgeforen, un mit undz iz geven Aristarchus, a Macedonian fun Tesalonika.