Lukas 8:14 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁴ un dos vos iz gefalen tsvishen di derner, zei zenen es, vos heren; un avekgeiendik veren zei dershtikt fun di daiges un ashires un tainugim fun dem leben, un brengen nisht kein peires tsu raifkeit.

Lukas 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 13:22

un der, vos iz gezeit tsvishen di derner, dos iz der, vos hert dos vort, un di zorg fun der velt, un di farfirerishkeit fun ashires dershtikt dos vort, un es blaibt on peires.

Markos 4:19

un di zorgen fun der velt un di farfirerishkeit fun raichtum, un di taives noch andere zachn dringen arain un dershtiken dos vort, un es blaibt on peires.

Lukas 16:13

kein knecht ken nisht dinen tsvei harn; vorem oder er vet dem einem faint hoben un dem andern lib hoben, oder er vet zich baheften tsu einem un dem andern mevaze zain, ir kent nisht dinen Hashem un mamon!

Lukas 21:34

nor hiten zolt ir zich, az eiere hertser zolen nisht shver veren mit iberesen zich un zoifen, un mit daiges farn leben, un az yener tog zol nisht plutslung kumen oif aich;

Lukas 8:13

un di oif dem feldzn, dos zenen zei, vos ven zei heren, nemen zei on dos vort mit freid, zei hoben ober nisht kein vortsel; di gloiben (nor) oif a gevise tsait, un in a tsait fun nisoyen falen zei op.

Lukas 8:15

dos ober oif der guter erd, zei zenen es, vos hoben gehert dos vort, hoben es bahalten in a loiter un gut harts un brengen frucht mit savlones.

Lukas 8:7

un an ander bisel iz gefalen inmitn fun di derner; un di derner zenen mitoifgevaksen un hoben es dershtikt.

Yochanan 15:6

oib emitser blaibt nisht in mir, vert er aroisgevorfen indroisen, vi di tsvaig, un vert fardart; un men zamlt zei ein un varft zei in faier arain, un zei veren farbrent.

a Timotiyos briv 6:17

di ashirim in der itstiker velt zolstu bafelen, az zei zolen zich nisht derheibn, un az zei zolen nisht zetsen zeier bitochen oif umzichere ashires, nor oif dem lebedikn G‑t, velcher git undz alts di vehoter tsum genisn;

b Timotiyos briv 4:10

vorem Demas hot mich farlozen, lib hobendik oilem hazeh, un iz avek kein Tesalonika; Crescens kein Galatia, Titus kein Dalmatia.

briv tsu di Yidn 6:1

derfar, iberlozendik dem onhoib fun Moshiachs vort, lomir zich dernenteren tsu shlimut, nisht leigendik nochamol dem yesod fun tshuve fun toite maisim un fun emune in Hashem,