Lukas 7:47 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴⁷ tsulib velchen ich zog dir, ire zind, di file, zenen ir fargeben gevoren; vail zi hot a sach lib gehat; vemen ober veinik vert fargeben, der libt veinik.

Lukas 7:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 10:37

ver es hot lib foter oder muter mer vi mich, der iz mich nisht vert; un ver es hot lib zun oder tochter mer vi mich, der iz mich nisht vert.

Lukas 7:39

ober zeendik dos, hot der Parush, vos hot im aingeladen, tsu zich alein geredt, azoi tsu zogen: oib er volt geven a novi, volt er gevust ver un vos far a sort froi zi iz, vos rirt im on, az zi iz a zindike.

Lukas 7:46

mit eil main kop hostu nisht gezalbt; zi ober hot gezalbt maine fis mit mire.

Lukas 7:48

un er hot tsu ir gezogt: daine zind zenen dir fargeben gevoren!

di shlichim geshichte 5:31

im hot Hashem derheibt mit zain rechter hant, (tsu zain) a sar un a goel, tsu geben tsu Yisroel tshuve un selichos chatoim.

Roymer briv 5:20

di toire ober iz araingekumen, kedei di aveires zolen zich farmeren; un vu di zind hot zich farmert, iz der chesed noch mer ibergeflosn,

b Korinter briv 5:14

vorem di libe fun dem Moshiach tsvingt undz, velche mishpeten azoi, az oib einer iz geshtorben far alemen, zenen ale geshtorben;

Galater 5:6

vorem in Moshiach Yeshua/Yehoshua nisht di milah nisht di orlah gilt epes, nor emune, vos virkt durch libe.

Efezer 6:24

zol der chesed zain mit ale, vos hoben lib dem Har undzern Yeshua/Yehoshua HaMoshiach mit an umfardarblecher libe. Omein.

Filiper 1:9

un bin mispalel oif dem dozikn, az eier libe zol zich alts shtarken mer un mer in derkentenish un yeder farshtendikeit,

a Timotiyos briv 1:14

un der chesed fun undzer Har hot zich zeier fil gemert (in mir) mit emune un libe, vos iz in dem Moshiach Yeshua/Yehoshua.

a Yochanan briv 1:7

ven ober mir geien in dem licht, vi er iz in dem licht, hoben mir chavruseshaft einer mit dem andern, un dos blut fun Yeshua/Yehoshua, zain zun, reinikt undz fun yedn chet.

a Yochanan briv 3:18

kinder, lomir nisht lib hoben mit verter, oich nisht mit der tsung, nor bepoiel mamesh un beemes.

a Yochanan briv 4:19

mir hoben lib, vail er koidem kol hot undz lib gehat.

a Yochanan briv 5:3

vorem dos dozike iz di libe tsu Hashem: az mir zolen ophiten zaine geboten; un zaine geboten zenen nisht shver.