Lukas 7:44 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴⁴ un oisdreiendik zich tsu der froi, hot er gezogt tsu Shim'onen: du zest di dozike froi? ich bin araingekumen in dain hoiz, kein vaser far maine fis hostu mir nisht gegeben; zi ober hot mir banetst di fis mit ire trern, un zei opgevisht mir ire hor.

Lukas 7:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 7:38

un hot zich geshtelt fun hinten bai zaine fis, un hot ongehoiben tsu banetsn zaine fis mit ire trern, un zei opgevisht mit di hor fun ir kop, un hot gekusht zaine fis un zei gezalbt mit der mire.

Lukas 7:43

Shim'on hot entferendik gezogt: ich nem on, az der, vemen er hot dos merste geshenkt. un er hot tsu im gezogt: du host richtik gemishpet!

Yochanan 13:5

noch dem hot er araingegosn vaser inem bekn un ongehoiben tsu vashen di talmidims fis un optsuvishen miten hantech, mit velchen er iz geven arumgegartlt.

a Timotiyos briv 5:10

vegen velcher men zogt eides oif ire maisim tovim, tsi zi hot dertsoigen kinder, oifgenumen orchim, gevashn di fis fun di kedoishem, geholfen di laidendike, nochgefolgt kolerlei maisim tovim.

Yaakovs briv 2:6

ir ober hot farshemt dem oreman. di raiche lait, tsi driken zei den aich nisht unter, un zei alein, tsi shlepen zei aich den nisht tsum beis din?