Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lukas 7:29 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

29 un dos gantse folk, vos hot im gehert, un di shtaier oifmoner hoben gerechtfertikt Hashem, lozendik zich toivel zain mit der mikveh fun Yochanan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lukas 7:29
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

machmas oib ir vet lib hoben di, vos hoben aich lib, vos far a sachar hot ir? tsi ton den di shtaier oifmoner nisht dos zelbike?


velen mir ober zogen: fun mentshn, vet dos gantse folk undz shteiniken, vorem es iz betuech, az Yochanan iz geven a novi.


un oich shtaier oifmoner zenen gekumen tsu lozen zich toivel zain in der mikveh un hoben gezogt tsu im: Rebbe, vos zolen mir ton?


ich zog aich, tsvishen di, vos zenen geboiren gevoren fun froien, iz nisht faran kein greserer fun Yochanan; doch iz der klenster inem kenigraich fun Hashem greser vi er.


un doch iz di chochme gerechtfertikt in ale ire kinder.


der doziker iz geven gelernt in dem Derech Hashem; un zaiendik eiferdik in Gaist, hot er geredt un gelernt genoi vos shaich Yeshuan/Yehoshuan, hagam er hot bloiz gekent di mikveh (fun tshuve) fun Yochanan;


hot er gezogt: oif vos den hot ir zich mikveh getoivelt? un zei hoben gezogt: oif der mikveh fun tshuve fun Yochanan.


vorem nisht kenendik di tsedokes fun Hashem un zuchendik oiftsushtelen zeier eigene, hoben zei zich nisht untertenik gemacht tsu der tsedokes fun Hashem,


un zei zingen dos nigun fun Moshe (Rabbeinu) Hashems knecht, un dos nigun fun dem Lemele, azoi tsu zogen: grois un vunderbar zenen daine maisim, Har, G‑t, Almechtiker; gerecht un emes zenen daine drochim, du kenig fun di felker!


un ich hob gehert dem malech fun di vasern zogen: du bist gerecht, vos bist un bist geven, der heiliker, machmas du host azoi gemishpet;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ