Lukas 7:28 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁸ ich zog aich, tsvishen di, vos zenen geboiren gevoren fun froien, iz nisht faran kein greserer fun Yochanan; doch iz der klenster inem kenigraich fun Hashem greser vi er.

Lukas 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 11:11

beemes zog ich aich, es iz nisht oifgeshtanen tsvishen di yludi isha kein greserer vi Yochanan fun der (Yarden) mikveh. doch iz der klenster in dem Malchus Hashomaiem greser vi er.

Mattityahu 3:1

in yene teg kumt Yochanan fun der (Yarden) mikveh, un ruft ois in der midbar fun Yehude, azoi tsu zogen:

Lukas 3:16

hot Yochanan geentfert zogendik tsu alemen: ich toivel aich take mit vaser in a mikveh, es kumt ober a shtarkerer fun mir; vemen ich bin nisht vert oiftsubinden dos shnirel fun zaine shich; er vet aich toivel zain in a mikveh mit dem Ruach HaKoidesh un mit faier;

Lukas 7:27

er iz es, vegen vemen es shteit geshriben: ze, ich shik main malech far dain ponem, velcher vet tsugreiten dain veg far dir. (Malachi 3:1)

Lukas 7:29

un dos gantse folk, vos hot im gehert, un di shtaier oifmoner hoben gerechtfertikt Hashem, lozendik zich toivel zain mit der mikveh fun Yochanan.

Lukas 9:48

un hot tsu zei gezogt: ver es vet oifnemen dos dozike kind in main nomen, der nemt mich oif; un ver es vet mich oifnemen, der nemt oif dem, vos hot mich geshikt; vorem ver es iz der klenster tsvishen aich ale, der doziker iz grois!