Lukas 7:27 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁷ er iz es, vegen vemen es shteit geshriben: ze, ich shik main malech far dain ponem, velcher vet tsugreiten dain veg far dir. (Malachi 3:1)

Lukas 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 11:10

dos iz er, vegen vemen es shteit geshriben: ze, ich shik main shliach far dain ponem, er vet tsugreiten dain veg far dir. (Malachi 3:1)

Markos 1:2

loit vi es shteit geshriben in Yeshayah hanovi: ze, ich shik main shliach far dain ponem, er vet tsugreiten dain veg; (Malachi 3:1)

Lukas 1:76

un du, kind, vest gerufen veren: novi fun dem Oibershter, vorem du vest gein forois far dem Har tsutsugreitn zaine vegen, (Yeshayah 40:3)

Lukas 7:26

nor vos den zent ir aroisgegangen zen? a novi? yo, ich zog aich, un mer vi a novi.

Lukas 7:28

ich zog aich, tsvishen di, vos zenen geboiren gevoren fun froien, iz nisht faran kein greserer fun Yochanan; doch iz der klenster inem kenigraich fun Hashem greser vi er.

Yochanan 1:23

hot er gezogt: ich bin a kol fun einem vos shrait in der midbar: macht glaich dem veg fun dem Har, azoivi Yeshayah hanovi hot gezogt. (Yeshayah 40:3)