Lukas 7:25 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁵ nor vos den zent ir aroisgegangen zen? a mentshn gekleidt in taiere malbushem? ze, di vos trogen prechtike kleider un leben in tainugim, gefinen zich in kenigleche shleser.

Lukas 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 11:8

nor vos den zent ir aroisgegangen zen? a mentshn ongeton in faine malbushem? ze, di vos trogen faine malbushem, zenen in di haizer fun di melachim!

Mattityahu 3:4

un Yochanan alein hot gehat a malbesh fun kemel hor, un a lederner gartel arum zaine lendn; un zain shpaiz iz geven heisherikn un vilder honik.

Mattityahu 6:29

ich zog aich ober, az Shloime mit zain gantser pracht iz nisht geven azoi ongeton, vi eine fun di dozike.

Lukas 16:19

es iz geven a raicher mentsh, vos hot zich gekleidt in purpur un in taiere laivnt, un hot gelebt tog ein tog ois in tainugim un voiltog;

Lukas 7:24

un ven Yochanans shlichim zenen avekgegangen, hot er ongehoiben tsu reden tsu di masen mentshn vegen Yochanan: vos zent ir aroisgegangen in der midbar arain tsu zen? a troshtshine geshoklt funem vint?

Lukas 7:26

nor vos den zent ir aroisgegangen zen? a novi? yo, ich zog aich, un mer vi a novi.