Lukas 7:2 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

² un a gevisen ofitsirs a knecht, velcher iz geven bai im taier geshetst, iz gelegen krank un gehalten baim shtarben.

Lukas 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 27:54

un der ofitsir un di mit im, vos hoben bavacht Yeshuan/Yehoshuan, ven zei hoben gezen di erdtsiternish, un vos es iz geshen, hoben zich zeier geforchten, un gezogt: er iz beemes geven der zun fun der Oibershter!

Lukas 23:47

vi ober der ofitsir hot gezen, vos es iz geshen, hot er opgegeben koved tsu Hashem, azoi tsu zogen: der doziker mentsh iz beemes geven a tsadik!

Lukas 7:1

noch dem vi er hot geendikt di ale reid zaine in di oiern fun dem folk, iz er araingegangen kein K'far-Nachum.

Lukas 7:3

un herendik vegen Yeshuan/Yehoshuan, hot er geshikt tsu im zkeinem fun di Yidn im tsu beten, az er zol kumen heilen dem knecht zainem.

Lukas 8:42

vail er hot gehat an ein eintsike tochter knape tsvelf yor alt, un zi hot gehalten baim shtarben. un beshas er iz ahingegangen hoben di hamonim mentshn zich gedrengt arum im.

di shlichim geshichte 10:1

un es iz geven a man in Kisaryah miten nomen Cornelius, an ofitsir fun der opteilung, vos hot geheisen di Italienishe,

di shlichim geshichte 10:7

un vi der malech, vos hot geredt tsu im, iz avek, hot er gerufen tsvei fun zaine diner, un a G-tsforchtiken zelner fun di, velche zenen tomed bai im geven;

di shlichim geshichte 22:26

un vi der ofitsir hot dos gehert, iz er tsugegangen tsum hoiptman un im dertseilt, azoi tsu zogen: vos geistu ton? der doziker mentsh iz doch a Roymer!

di shlichim geshichte 23:17

un Poylos hot gerufen einem fun di ofitsirn, un gezogt: fir dem dozikn yungnman tsum hoiptman, vorem er hot im epes tsu dertseilen.

di shlichim geshichte 27:1

un vi es iz bashlosen gevoren, az mir zolen zich avekshifen kein Italy, hot men ibergegeben Poylosn mit einike andere gefangene tsu an ofitsir, miten nomen Yulius, fun der (Augustishn) Caesars opteilung.

di shlichim geshichte 27:3

un dem andern tog zenen mir ongekumen kein Tsidon; un Yulius hot zich batsoigen mentshlech tsu Poylosn, un im derloibt tsu gein tsu zaine fraind, kedei tsu kumen tsu zich.

di shlichim geshichte 27:43

nor der ofitsir, velendik oprateven Poylosn, hot zei geshtert in der eitse, un bafoilen, az yene, vos kenen shvimen, zolen di ershte zich arainvarfen (in yam arain) un kumen tsum land;

Koloser briv 3:22

ir knecht, zeit gehorchzam in alem tsu eiere harn loitn fleish, nisht tsu dinen nor farn oig, vi di, velche zenen oisn chein bai mentshn, nor mit an oifrichtikeit fun dem hartsn, forchtendik zich far dem Har;