Lukas 7:16 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹⁶ un alemen hot ongechapt a moire; un zei hoben geloibt Hashem, azoi tsu zogen: a groiser novi iz oifgeshtanen tsvishen undz, un Hashem hot zich umgekukt oif zain folk.

Lukas 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 15:31

az der hamon hot zich gevundert, zeendik, az di shtume reden, di kalikes zenen gezunt, un di lome geien arum, un di blinde zen; un zei hoben opgegeben a shvach tsu dem G‑t fun Yisroel.

Mattityahu 21:11

di hamonim ober hoben gezogt: dos iz der novi Yeshua/Yehoshua fun Natseret, in Galil.

Mattityahu 28:8

un zei zenen ailendik avek fun keyver mit moire un groiser simcha, un zenen gelofen es ontsuzogen tsu zaine talmidim.

Mattityahu 9:8

un ven di hamonim mentshn hoben dos gezen, hoben zei zich geforchten, un hoben opgegeben koved tsu Hashem, vos hot gegeben aza reshus tsu mentshn.

Lukas 1:65

un a moire iz gekumen oif ale zeiere shcheynim, un in dem gantsn bargland fun Yehude hot men geredt fun ale di dozike zachn.

Lukas 1:68

geloibt zol zain der Har, der G‑t fun Yisroel. vail er hot hazhgoche gehat un geshafen a yeshue far zain folk,

Lukas 19:44

un velen dich machen mit der erd tsuglaich, un daine kinder in dir; un velen nisht iberlozen a shtein oif a shtein in dir, derfar vos du host nisht derkent di tsait fun dain bazucht veren!

Lukas 2:20

un di pastecher hoben zich umgekert opgebendik koved tsu Hashem un loibendik im far alem, vos zei hoben gehert un gezen, azoi vi es iz tsu zei geredt gevoren.

Lukas 24:19

un er hot tsu zei gezogt: vos? un zei hoben tsu im gezogt: dos fun Yeshua/Yehoshua fun Natseret, vos iz geven a novi, mechtik in tat un in vort far Hashem un dem gantsn folk;

Lukas 5:26

un a dershtoinung hot alemen ongechapt, un zei hoben geloibt Hashem; un zenen ongefilt gevoren mit moire un hoben gezogt: umgloibleche zachn hoben mir haint gezen!

Lukas 5:8

un zeendik dos, iz Shim'on Petros anidergefalen oif di kni far Yeshuan/Yehoshuan, zogendik: Har, gei avek fun mir, vail ich bin a zindiker mentsh!

Lukas 7:15

un der toiter hot zich oifgezetst un hot ongehoiben tsu reden. un er hot im gegeben tsu zain muter.

Lukas 7:39

ober zeendik dos, hot der Parush, vos hot im aingeladen, tsu zich alein geredt, azoi tsu zogen: oib er volt geven a novi, volt er gevust ver un vos far a sort froi zi iz, vos rirt im on, az zi iz a zindike.

Lukas 8:37

un di gantse mase mentshn fun der umgegent fun di Gerasim hoben im gebeten, az er zol avekgein fun zei; vail es hot zei ongechapt a groise moire. un er iz aingeshtigen in a shifel un hot zich umgekert tsurik.

Lukas 9:19

un zei hoben entferendik gezogt: Yochanan fun der (Yarden) mikveh; andere ober (zogen) Eliyahu; un andere, az einer fun di alte neviim iz oifgeshtanen.

Yochanan 1:21

un zei hoben im gefregt: to ver den? tsi bistu Eliyahu? un er zogt: ich bin es nisht. tsi bistu der novi? un er hot geentfert: nein.

Yochanan 1:25

un zei hoben im gefregt, un gezogt tsu im: to farvos bistu toivel in a mikveh, oib du bist nisht der Moshiach, oich nisht Eliyahu, un nisht der novi?

Yochanan 4:19

zogt di froi tsu im: Har, ich ze, az du bist a novi.

Yochanan 6:14

ven deriber di mentshn hoben gezen dos nes, vos er hot geton, hoben zei gezogt: dos iz beemes der novi, velcher darf kumen in der velt arain.

Yochanan 9:17

un vider hoben zei gezogt tsum blinden: vos zogstu vegen im, az er hot dir geefent daine oigen? er ober hot gezogt: er iz a novi.

di shlichim geshichte 5:5

un ven Chananyah hot gehert di dozike verter, iz er anidergefalen un oisgegangen; un a groise moire iz gekumen iber ale, vos hoben dos gehert.

di shlichim geshichte 7:37

dos iz der Moshe, velcher hot gezogt tsu di kinder Yisroel: a novi vet der Har eier G‑t aich oifshtelen fun eiere brider, glaich tsu mir; im zolt ir heren. (Devarim 18:15)

Galater 1:24

un hoben farhelecht Hashem tsulib mir.