Lukas 6:29 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²⁹ dem, vos shlogt dich oif der bak, gib oich di andere; un fun dem, vos nemt bai dir avek dem mantl, halt oich dos hemd nisht tsurik.

Lukas 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 26:67

dan hoben zei im geshpigen in ponem arain un hoben im geshlogen mit di foistn;

Lukas 22:64

un zei hoben im arumgehilt (dos ponem), un im gefregt, azoi tsu zogen: zog nevues, ver es iz, vos hot dich geshlogen?

Lukas 6:30

gib yedn, vos bet dich; un fun dem, vos nemt dos dainike fun dir avek, foder es nisht tsurik.

Yochanan 18:22

un beshas er hot azoi geredt, hot einer fun di meshoresim, vos zenen dort geshtanen, gegeben Yeshuan/Yehoshuan a patsh, zogendik: ot azoi entferstu dem koyen gadol?

di shlichim geshichte 23:2

ober der koyen gadol Chananyah hot bafoilen di, vos zenen dort bai im geshtanen, im tsu shlogen oifen moil.

a Korinter briv 4:11

biz tsu der itstiker sho hungeren mir un durshten, un zenen naket, un veren geshlogen un hoben nisht kein heim;

a Korinter briv 6:7

iberhoipt iz es shoin a yeride far aich, az ir hot tsvishen zich mishpotim. farvos laidt ir nisht liber an avle? farvos lozt ir zich nisht liber baroiben?

b Korinter briv 11:20

vorem ir fartrogt es, ven einer farshklaft aich, ven einer est aich oif, ven einer nemt aich (gefangen), ven einer derheibt (zich), ven einer shlogt aich in ponem arain.

briv tsu di Yidn 10:34

vorem ir hot gehat mitlaid mit di gefangene un mit freid ongenumen dos oisroiben fun eier hob un guts, visendik, az ir hot a greser farmegn, vos hot a kiem.