Lukas 5:8 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁸ un zeendik dos, iz Shim'on Petros anidergefalen oif di kni far Yeshuan/Yehoshuan, zogendik: Har, gei avek fun mir, vail ich bin a zindiker mentsh!

Lukas 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 17:6

un vi di talmidim hoben es gehert, zenen zei anidergefalen oif zeiere penemer, un hoben zich zeier geforchten.

Mattityahu 2:11

un zenen araingegangen in hoiz un hoben gezen dos kind mit Miryam, zain muter; un zenen anidergefalen un hoben zich gebukt tsu im; un hoben oifgeefent zeiere oitseres un im gebrengt matonus, gold un vairoich un mire.

Mattityahu 8:8

der ofitsir ober hot entferendik gezogt: Har, ich bin nisht vert, az du zolst arainkumen unter main dach, nor zog bloiz a vort, un main meshores vet geheilt veren.

Lukas 5:7

un zei hoben gemacht tseichens tsu zeiere chaveirim in dem andern shifel, az zei zolen kumen zei helfen; un zei zenen gekumen un hoben ongefilt beide shiflech biz tsum zinken.

Lukas 5:9

vorem es hot im ongechapt a shrek un ale, vos zenen geven mit im iber dem fishfang, vos zei hoben gefangen,

Yochanan 11:32

un vi Miryam iz ahingekumen, vu Yeshua/Yehoshua iz geven, un hot im gezen, iz zi anidergefalen far zaine fis, un hot tsu im gezogt: oib du volst do geven, volt der bruder mainer nisht geshtorben.

a Korinter briv 13:12

vorem itst zen mir in a shpigl, un in retenishn; demolt ober ponem el ponem; itst derken ich teilvaiz, demolt ober vel ich derkenen, punkt azoi vi ich bin oich derkent.

di antplekung 1:17

un ven ich hob im gezen, bin ich anidergefalen far zaine fis, vi a mes. un er hot geleigt zain rechte hant oif mir, un gezogt: hob nisht kein moire; ich bin der ershter un der letster,