Lukas 5:30 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

³⁰ un di Perushim un zeiere sofrim hoben gemurmlt tsu di talmidim zaine, azoi tsu zogen: farvos est ir un trinkt mit shtaier oifmoner un zinder?

Lukas 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 5:46

machmas oib ir vet lib hoben di, vos hoben aich lib, vos far a sachar hot ir? tsi ton den di shtaier oifmoner nisht dos zelbike?

Mattityahu 9:11

un ven di Perushim hoben es gezen, hoben zei gezogt tsu zaine talmidim: farvos est eier Rebbe mit di shtaier oifmoner un choytim?

Markos 2:16

un di sofrim fun di Perushim hoben gezen, az er est tsuzamen mit choytim un mit shtaier oifmoner, hoben zei gezogt tsu di talmidim zaine: farvos est er tsuzamen mit di shtaier oifmoner un choytim?

Markos 7:3

vorem di Perushim un ale Yidn, oib zei vashen zich nisht di hent biz tsum elenboigen, esen zei nisht, vail zei halten di mesoire fun di zkeinem;

Markos 9:16

un er hot zei gefregt: iber vos halt ir mit zei a vikuech?

Lukas 18:11

der Parush hot zich avekgeshtelt un azoi mispalel geven tsu zich alein: o, Hashem, ich dank dir, vos ich bin nisht azoi vi di ibrike mentshn, gazlonim, reshoiem, noyofem, oder afile vi der doziker shtaier oifmoner.

Lukas 19:7

un zeendik dos, hoben ale gemurmlt, azoi tsu zogen: bai an ish choyte iz er araingegangen zich oiftsuhalten!

Lukas 5:17

un es iz geshen in einem fun di teg, beshas er hot gelernt, un es zenen derbai gezesen Perushim un lomdim fun der toire, vos zenen gekumen ois yedn dorf fun Galil un Yehude un Yerushalayim; un di gvure fun dem Har (Hashem) iz geven mit im tsu heilen.

Lukas 5:21

un di sofrim un di Perushim hoben ongehoiben nochtsutrachten, azoi tsu zogen: ver iz er dos, vos redt arois lesterungen? ver ken dos moichel zain zind, achuts Hashem alein?

Lukas 7:34

der Bar Enosh iz gekumen, est un trinkt yo; un ir zogt: ze, a mentsh a zoilel vasoive, a fraind fun shtaier oifmoner un choytim!

Lukas 7:39

ober zeendik dos, hot der Parush, vos hot im aingeladen, tsu zich alein geredt, azoi tsu zogen: oib er volt geven a novi, volt er gevust ver un vos far a sort froi zi iz, vos rirt im on, az zi iz a zindike.

di shlichim geshichte 23:9

un es iz gevoren a grois geshrei; un es zenen oifgeshtanen einike sofrim fun dem tsad fun di Perushim, un hoben gehalten a vikuech, azoi tsu zogen: mir gefinen nisht kein shum shlechts in dem dozikn mentshn; un (vos iz) oib a gaist oder a malech hot tsu im geredt?