Lukas 5:29 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
29 un Levi hot far im gemacht a grois moltsait in zain hoiz, un es iz geven a groiser oilem shtaier oifmoner un andere, vos zenen gezesen mit zei (baim tish).
der Bar Enosh iz gekumen, est un trinkt yo; un men zogt: ze, a mentsh a zoilel vasoive, a fraind fun shtaier oifmoner un choytim! un doch iz di chochme gerechtfertikt fun ire maisim.
un es iz geshen, beshas er iz gezesen in hoiz tsum tish, ze, a sach shtaier oifmoner un choytim zenen gekumen un hoben zich anidergezetst tsuzamen mit Yeshuan/Yehoshuan un mit zaine talmidim.
un ven Yeshua/Yehoshua iz fun dorten vaiter gegangen, hot er gezen a mentshn zitsen baim hoiz fun shtaier, er hot geheisen Mattityahu, un er zogt tsu im: folg mir noch! un er iz oifgeshtanen, un hot im nochgefolgt.
un es iz geshen, beshas er (Yeshua/Yehoshua) iz gezesen in zain (Levis) hoiz tsum tish, un a sach shtaier oifmoner un choytim hoben zich anidergezetst mit Yeshuan/Yehoshuan un mit zaine talmidim; vorem es zenen geven a sach, un zei hoben im nochgefolgt.
un oib emitser fun di umgloibike vet aich farbeten oif a sude, un ir vilt gein, zolt ir esen alts, vos men vet avekshtelen far aich, un nisht nochfregn tsulib dem gevisen.